中青在线
  2007年9月17日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 文化周刊
Women说相声 赖声川在舞台上颠覆传统
2007-09-17
本报记者 桂杰
    

    继《暗恋桃花源》掀起观看热潮之后,戏剧大师赖声川即将在内地推出最新相声剧《这一夜,WOMEN说相声》,该剧目前选定的3位女主角——台湾“综艺天后”方芳、台湾综艺小天后阿雅、内地舞台剧演员杨婷日前集体亮相。制作人袁鸿表示,该剧定于今年9月26日至29日在深圳进行全国首演,10月5日至6日将亮相北京北展剧场,然后陆续在上海、广州等地巡演。

    有关业内人士指出,与《暗恋桃花源》的“戏保人”不同,《这一夜,WOMEN说相声》是一部完全依靠演员实力和表现力支撑的戏,3位女演员将在该剧中说学逗唱同台PK,施展各种绝技,挑战传统的男性相声。

    台湾戏剧家赖声川创办的表演工作坊,当年是凭着相声剧《那一夜,我们说相声》起家,而《这一夜,WOMEN说相声》是赖声川决定颠覆男性说相声这一传统的作品。“让女人来说相声,其实难度蛮高的。”赖声川坦言。

    既然标榜“颠覆男性说相声的传统”,赖导演就不仅仅是让女性去模仿男性,而且是尝试了解女性语言和男性语言的不同。什么是女性独特的语言?赖声川的发现是:“女人可以一边说一边听。”所以,几个女人可以热热闹闹地同时进行三四个话题,旁人却可能听不懂。在台湾版《这一夜,WOMEN说相声》中,演员方芳就充分发挥了自己精湛的语言技艺和表演天赋,嬉笑怒骂,唱念做打样样皆能。

    在这次创作过程中,赖声川努力要寻找的,就是“女人的特殊语言”以及“女人的思考方式”。而在演出中有关瘦身产品、美容产品、婚恋等热议的话题,无一不是围着女人转。

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058