本报讯（记者桂杰）在由著名导演李安执导的电影《色，戒》即将在国内公映之际，内地唯一获授权的中文简体版张爱玲小说选《色，戒》，10月初由北京十月文艺出版社推出。这个选本围绕乱世之中的男女情感纠葛这一主题，除《色，戒》外还选入了《留情》、《沉香屑·第一炉香》、《红玫瑰与白玫瑰》、《金锁记》、《倾城之恋》、《封锁》、《多少恨》、《五四遗事》等小说名篇。

    小说《色，戒》的背景是上世纪40年代抗战期间的上海。女主角王佳芝是一名爱国大学生，她和学校戏剧社的同学们密谋使用美人计暗杀汉奸政府高官易先生，最终却因一念之差而功败垂成。历史上真实发生过女大学生郑苹如刺杀大汉奸丁默  失手遇难的事件，张爱玲借了这个故事的外壳。

    李安称《色，戒》是他最喜爱的小说，他认为该片故事写的其实是张爱玲自己的故事：“张爱玲明写易先生，暗写胡兰成，她倾注了自己全部的感情。”

    借着电影的东风，近期以“张爱玲，色戒”为名的新书接连推出，如作家出版社的《张爱玲〈色，戒〉》是学者蔡登山收集的有关《色，戒》小说故事原型和张氏创作资料的汇编；陕西师范大学出版社的《色戒》，副标题则是“张爱玲与胡兰成的前世今生”，作者署名夏世清。

    有关专家表示，以上这些图书都对读者了解张爱玲有很多帮助。其中，北京十月文艺版的《色，戒》附录的张爱玲散文《谈女人》和她回应读者批评的文章《羊毛出在羊身上———谈〈色，戒〉》可以让人们更直观地了解张爱玲本人的想法。