本报北京10月31日电（记者刘坤喆）10月30日，英国科学界的顶级研究机构英国研究理事会（RCUK），在北京开设了它在欧洲以外的首个分支机构。在清华科技园举行的英国研究理事会中国代表处成立典礼上，英国国务秘书及创新、大学和技术部大臣约翰·德纳姆表示：“中国代表处的成立，将激发中英两国更多科学家和研究人员的灵感，为全球面临的重大难题寻求答案。”

    英国研究理事会在支持世界级科学研究和人才培养方面有着悠久历史和辉煌成就。在英国所获得的70多个科学诺贝尔奖项之中，有很多都曾得到过英国研究理事会的资助，其中包括今年的诺贝尔生理学及医学奖得主之一的马丁·埃文斯。

    英国与中国已在很多重大科研和技术领域展开了合作。在2001年至2005年间，中英两国研究人员合著的论文发表了5500多篇。两国正在进行的重大科技合作项目包括：采用碳捕获和存储技术以减少发电厂的碳排放量的可行性研究；研发流感原型疫苗；对未来几十年中国的洪灾风险变化进行预测的研究，等等。但两国科学家之间的交流大多数还停留在个人层面上。英国研究理事会中国代表处将致力于进一步提升中英两国各级科研机构之间的合作水平。

    英国研究理事会中国代表处总代表高德文表示，代表处将有3项战略性任务：通过一个专门网站提高双方对两国研究体系和实力的了解与认识；确定英国研究理事会和中国研究支持机构之间开展更为紧密合作的范围；开展旨在降低国际研究合作障碍的活动项目。代表处将与英国驻华大使馆、英国文化协会和英国国际发展部等机构保持紧密合作。

    英国研究理事会执行委员会主席伊恩·戴蒙德教授说：“英国在与中国的科技论文合著数量上已经超越了我们的任何一个欧盟邻国，而在北京设立的长久办公地点，会对双方合作的顺利开展产生显著的影响。”