本报北京11月4日电（杨冰 姜宁 记者叶铁桥）记者今日从北京航天飞行控制中心获悉，北京时间11月5日11时许，飞行控制中心将对嫦娥一号实施第一次近月制动，使卫星进入围绕月球运行的周期约12小时、近月点约200公里的椭圆轨道。制动成功后，嫦娥一号也将成为我国第一颗月球卫星。

    据了解，截至北京时间11月4日18时，嫦娥一号已发射升空整整11个昼夜，各项测控数据和遥测参数表明，卫星各系统运行正常。目前，卫星正在地月转移轨道以每秒300多米的速度飞向月球捕获点，卫星距地面高度约38万公里，距月面高度约8万公里。

    据北京航天飞行控制中心总工程师王也隽介绍，第一次近月制动是北京中心控制嫦娥一号在太空中进行的又一次高危高难动作。对此，飞控中心已做好充分准备。