2008年3月25日
星期
“将圣火传递给世界,告诉人们奥运会就要开始了”

北京奥运圣火在奥林匹亚点燃

奥运史上路线最长、范围最广、参与人数最多的火炬传递正式起步

中青在线-中国青年报    2008-03-25    [打印] [关闭]
    本报希腊奥林匹亚3月24日电(特派记者林卫光)当地时间3月24日上午11时,北京奥运圣火采集仪式在希腊奥林匹亚市古竞技场举行。11时45分,奥运圣火由最高女祭司娜芙普利都点燃。随着希腊著名跆拳道运动员尼克拉泽斯举起手中的火炬,奥林匹克圣火在希腊境内的传递活动也正式拉开了帷幕。

    希腊总统帕普利亚斯、总理卡拉曼利斯,国际奥委会主席罗格和北京奥组委主席刘淇等出席了这一神圣而庄严的仪式。

    11时许,主持人宣布采集仪式开始。在奏奥林匹克会歌、升奥林匹克会旗之后,嘹亮的《义勇军进行曲》首次在古代奥运会的发源地奏响,鲜艳的五星红旗在古奥林匹克竞技场高高飘扬。

    奥林匹亚市市长安东尼斯、国际奥委会主席罗格、希腊奥委会主席基里亚库和北京奥组委主席刘淇先后致辞。

    刘淇在致辞中说:“今天,代表着人类崇高精神的奥运圣火将再一次点燃。从奥林匹亚飞向万里长城,它将乘着北京奥运会的火炬走遍我们共有家园的山山水水,点燃激情,传递梦想,把光明与欢乐、和平与友谊,把奥林匹克精神播撒到13亿中国人民和五大洲人民的心中……我们将在奥林匹克圣火的引领下,在中国和世界各国人民的共同努力下,举办一届‘有特色、高水平’的北京奥运会,实现13亿中国人民真诚的希望:同一个世界,同一个梦想。”

    随后,希腊奥委会主席基里亚库把奥运圣火火种罐交到刘淇手中。

    激动人心的点火活动进行时,奥林匹亚上空阳光明媚。11时45分,娜芙普利都身穿白色古希腊传统长裙,在赫拉神庙祭坛前,将火炬置入凹面镜聚焦点上。在阳光直射下,过了约两分钟,火苗从火炬上冒起,从而宣告:北京奥运会圣火取火成功。

    12时09分,娜芙普利都右手持火炬点燃了“第一火炬手”、雅典跆拳道选手尼克拉泽斯手中的火炬,接着将左手中的橄榄枝传递给他。然后她用古希腊语对他说:“将圣火传递给世界,告诉人们奥运会就要开始了。”

    尼克拉泽斯手持火炬和橄榄枝,在古竞技场绕场一周,然后一直跑向顾拜旦墓地,带着和平与美好的愿望迈出了向北京传递奥运圣火的第一步。

    上图一:3月24日,北京奥运会圣火在希腊古奥林匹亚遗址顺利采集成功。最高女祭司娜芙普利都点燃火种盒。郭新摄

    上图二:3月24日,北京奥运会圣火传递第一名火炬手、希腊跆拳道运动员亚历山大·尼克拉泽斯(右)在火炬传递中,与中国火炬手罗雪娟进行交接。新华社记者毕明明摄

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058