柳承敏的教练纵论乒坛风云

    问：中国乒乓球有包揽本届奥运会金牌的可能性吗？

    答：中国乒乓球队八成会囊括北京奥运会全部4枚金牌。女单、女团夺金的可能性比男队更高，而男团获胜的可能性大于男单，因为中国队参加男团的三名选手水平不相上下。对中国乒乓球队来说，夺取北京奥运会男单冠军是最难的。

    在乒乓球男单项目上，韩国的柳承敏、白俄罗斯的萨姆索诺夫和德国的波尔等选手都很有实力。团体赛即使一名选手失误，还有其他队友把关，比如柳承敏昨天在男团比赛中负于巴西选手，对韩国男团最终取胜并无影响。男单比赛则不容有失，所以，中国选手的心理负担会更重。从历史战绩上看，中国乒乓球队五次征战奥运会，只夺得过两次男单冠军，与韩国队相同，瑞典队夺得过一次冠军。另外，世界乒坛男单高手之间的水平差距不大，比赛时的状态会左右成败。

    问：乒乓球女选手之间实力差距为何比较大？

    答：中国乒乓球女选手水平非常高。虽然有很多中国女选手加入“海外兵团”，但中国队对她们非常了解，所以，女子比赛不如男子比赛的变数大。对于韩国代表团来说，金瞡娥和朴美英最值得期待。

    问：中国乒乓球队为什么如此强大呢？

    答：中国中小学球队的教练水平与成年队相差不多，因此，受训选手的基础会很好。教练之间对于直拍、横拍等技术的认知已经达成一致。中国乒乓球选手数量多、类型多，各种技术都很出色。另外，在中国能成为国家队选手，意味着财富和名誉。所以，优秀选手层出不穷。

    问：那么，中国队没有弱点吗？

    答：事实上中国队真的没有什么弱点。一定要挑的话，只能说他们在力量和变化上还有些薄弱。想要在合理的技术范围之内战胜中国队不是件容易的事。但柳承敏凶猛的进攻和瓦尔德内尔多变的打法，也曾打败过中国球员。中国选手打法稳定、完美，但他们遇到较为生疏或诡异的打法时，往往表现得很慌张。这是我长期观察中国乒乓球选手的感受。

    中国队应当特别注意，奥运会比赛每队只能有3名选手参赛，不像在世界大赛中，可以上六七名选手。参赛选手的心理压力会非常大。比起技术原因，心理因素更容易让他们错过金牌。

    问：韩国队做了哪些准备？

    答：中国选手夺金欲望极强，这反而会成为他们的负担。相比之下，韩国队的参赛心态更为轻松。像柳承敏从预选赛逐级打入奥运会的比赛，目前的状态越来越好，就算在决赛中战胜中国选手，也并非没有可能。

    问：现在中国乒乓球一流选手与以往相比有何不同？

    答：现在女选手最强是张怡宁，她攻守都很出色，对比赛的控制能力也比其他人强。在我看来，历届女选手中最强的还是邓亚萍，然后是张怡宁、王楠。

    中国男选手王励勤在世界乒坛取得的成绩是最好的。王皓的技术是最强的，但他还没有取得过出色的战绩，这也许会让王皓的心理压力更大些。

    本报北京8月14日电（张俊楠译）