马拉维泳将的奥运梦
《朝鲜日报》供稿
平托是来自马拉维的游泳选手。8月15日，她站上了北京奥运会游泳馆“水立方”4号泳道的跳台上。她身着蓝色泳装，戴着红色的泳帽——这套泳衣是8月5日马拉维奥委会用借来的钱，从南非共和国买来送给平托的礼物。
50米自由泳是不需要转身的，但对于几乎从未练习过50米的平托来说，游泳场还是太大了。平托在赛后说：“我已经刷新了自己的最好成绩，心情很好。”
平托的个人最好成绩比4月在澳大利亚产生的该项目世界纪录足足慢了8秒钟，但是平托的脸上却洋溢着开心的笑容。“能与世界顶级选手在奥运会泳池中同场竞技，这已经让我很满足了。”平托笑着说，“这是我一生难以忘怀的记忆。”
平托能参加北京奥运会，是得益于国际泳联的规定：如果参赛国没有选手拿到奥运会参赛资格，可以派男女各1名选手参赛。今年14岁的平托成了马拉维唯一的女子游泳国手。据了解，马拉维的游泳运动员一共还不到100人。
平托在参加奥运会的几天之前才飞到南非，进行了短期50米游泳速成训练。她的祖国马拉维连室内游泳馆都没有，但是平托却因为参加奥运会，而树立了自己的理想。
“奥运会是我宝贵的经验。”平托说，“我一定要多多积累经验，争取成为优秀的游泳运动员。”
（于聪译）