韩国女力士夺金破纪录
《朝鲜日报》记者 陈仲彦
韩国举重队的王牌选手、25岁的张美兰在北京奥运会女子举重75公斤以上级的比赛中，第五次刷新世界纪录，以压倒性优势夺得金牌。她在赛后表示：“获得金牌非常开心，谢谢老天的眷顾。”
张美兰在2004年雅典奥运会上不敌中国名将唐功红，仅获得银牌。从2005年开始，她连续3年蝉联世锦赛冠军，如今，张美兰用奥运会金牌证明自己是名副其实的世界“举重女王”。
张美兰从1998年10月开始跟随举重选手出身的父亲练习举重。当时她已经是韩国元州上知女子初中三年级的学生了。她从事举重比其他选手起步要晚，但自从她进入元州高中开始，她的实力显现了出来，在国内鲜有敌手。1999年6月，她在全国锦标赛中获得两枚铜牌，成为韩国举重界知名选手。2004年进入春川女子大学，并获得全国举重赛3冠王，从此，她登上国内举重界的最高峰。
张美兰在2004年获得雅典奥运会银牌后，在2005年多哈世锦赛中获得了自己的第一个世界冠军。2006年，在多米尼加举行的世锦赛上，她由于赛前感染了中耳炎，体重下降了两公斤，但还是击败了中国女力士穆爽爽，蝉联该赛事冠军。2006年5月，张美兰在中日韩三国邀请赛上以总成绩318公斤，首次刷新世界纪录。
本报北京8月16日电
（于聪译）