中青在线:
2010年2月13日 星期
当前位置:首页-->> 国际

春节是递给欧洲寓意深厚的中国文化名片

本报驻欧盟记者 张兴慧

中青在线-中国青年报 2010-02-13 [打印] [关闭] email推荐:
    中国的春节就要到了,在布鲁塞尔与春节有关的活动也渐渐多了起来。2月9日,法兰德斯中国商会在比利时联合银行(KBC)总部举行了隆重的春节招待会,数百名中外宾客欢聚一堂互致节日问候。中国驻比利时大使张援远在致辞中祝愿比中商界“虎年发财”。

    其实,从2月初,布鲁塞尔的庆春节活动就开始了。2月2日,由中国驻欧盟使团和欧洲议会对华关系代表团联合举办以“中国春节走进欧洲议会”为主题的“中国周”活动便拉开了帷幕。当晚,欧洲议会大楼三层大厅内张灯结彩,灯火辉煌,洋溢着浓浓的节日气氛。大厅四周悬挂着大红灯笼和中国结,墙壁和门窗上贴满了春联、门神、窗花及年画。

    在欢快的中国民乐声中,中国驻欧盟使团团长宋哲大使、欧洲议会副议长安杰莉莉、欧洲议会对华关系代表团副团长伊万诺娃先后发表了新春贺词。宋大使说:“此时此刻,相信不少欧洲朋友还沉浸在一个月前圣诞新年假期同亲友团聚的幸福中。在遥远的东方,中国的民众正热切期待着中国新年——春节的到来。圣诞也好,春节也好,都是人们家庭欢聚、安享亲情、抚慰辛劳、憧憬未来的时刻。”

    安杰莉莉说,感谢欧盟使团将中国新年带进欧洲议会,这可以让议员和工作人员近距离接触中国文化,领略当代中国和中国人的精神面貌。伊万诺娃表示,在欧洲议会迎接中国新年,为2010年的欧中关系开了个好头。欧中关系保持良好发展对欧盟具有重要意义。双方在经贸、科技、教育、文化等广泛领域开展了良好合作,在许多国际问题上有着共同利益,希望双方以“中国周”为起点,共同推动欧中关系在2010年取得新成果。

    “一年365天,春节是中国人的重要驿站。离家在外的游子都要不远千里万里赶回家来,与西方圣诞节一样,一身的辛劳,一路的喜悦,都在节日里得到溶解和升华。而吃饺子则是中国春节年夜不可或缺的一道食品。”使团的外交官们,一边看着师傅们表演包饺子,一边向来宾们介绍中国传统“食俗”——饺子。

    一位议员拿起一个刚刚包好的饺子问,中国人为什么喜欢在除夕夜吃饺子?这问题难不倒做足了功课的使团外交官:半夜子时吃,这时正是农历正月初一的伊始,吃饺子取“更岁交子”之意,“子”为“子时”,“交”与“饺”谐音,有“喜庆团圆”和“吉祥如意”的意思。随后,来宾们纷纷自己动手,在师傅和使团外交官的指导下,包出各种形状的饺子,有的来宾小心翼翼地把心爱的作品放在盒子里,准备和家人一同欣赏和品尝自己的劳动成果。

    当然,欢度中国春节,主力军自然还是生活在比利时的华人。2月3日晚,由比利时鲁汶中国学生学者联谊会、比利时GroupT孔子学院联合举办的中国留学生迎春联欢会在鲁汶举行。700多名中国留比学生欢聚一堂,共庆新春佳节。歌曲《我和我的祖国》以及大型音乐剧《我爱某某某》抒发了留比学子对祖国浓浓的思念及牵挂。

    在比利时生活多年的《华商时报》主编罗玉宏介绍说:“在比利时,大多数华人都在经营餐馆。平常,餐馆的生意在周末都比较红火。今年的年三十又正好是周六,他们自然不肯放弃赚钱的机会,纷纷推出‘春节套餐’,以吸引更多的顾客。”祝愿他们在“数钱声中”度过一个美好的大年三十。

    俄罗斯汉学家马斯洛夫说,春节是中国传递给世界的一张传统文化名片。近几年,春节到来之时,巴黎的家乐福超市挂起“吉祥如意”的横幅,纽约帝国大厦用代表中国的红黄两色灯光点亮自己,巴西总统为华人朋友的儿子包起了红包。或许,欧洲议会“春”意盎然的情景在某种程度上印证了马斯洛夫的话——春节已不再只是一个节日、表现一种文化,更是凝结和展示着中国人的伦理情感、生命意识、审美趣味与人文情怀,展现着中华文明的深厚底蕴。中国新年走进欧洲议会,就是向执行监督和立法职能的欧盟民意代表们直接递送这张寓意深厚的中国文化名片。

    本报布鲁塞尔2月12日电

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058