国家西北地区外语教育事业的璀璨明珠

    2010年是西安外国语大学收获之年。2月，古城西安天气依然严寒，一个喜讯在校园里如春风般荡漾：经国务院学位委员会批准，西安外国语大学成为2008~2015年立项建设新增博士学位授予单位；5月，陕西省人民政府同意学校实施新增博士学位授予单位立项建设规划。对于建校近60年的西安外国语大学来说，这宣告着学校办学水平上升到一个新的更高层次；对于苦苦期盼填补高层次外语教学与研究布点空白的西北地区，预示着区域经济社会发展与国际接轨的渠道更加完善，外国语言文学及国外人文社会科学研究等各项事业一个崭新的春天已经来临。

    学校与共和国同步前进，乘改革开放东风阔步发展

    西安外国语大学创建于1952年，是新中国最早建立的4所外语院校之一。建校初名为西北俄文专科学校，由西北大学俄语系和兰州大学俄语系组建而成，直属中央高等教育部领导。1958年更名为西安外国语学院，划转陕西省人民政府领导。1979年开始招收研究生，1986年经国务院学位委员会批准成为硕士学位授予单位。2004年以优异成绩通过教育部本科教学工作水平评估。2006年更名为西安外国语大学，同年获得硕士研究生推免权。学校是全国非通用语种提前单独招生院校，是接收中国政府奖学金项目来华留学生委托培养单位和美国富布莱特项目院校，是奥地利欧亚－太平洋地区大学联盟院校之一，是西北地区最早的“中国汉语水平考试”（HSK）考点，是陕西省第一个在海外设立孔子学院的高等院校。

    学校有27个院系部等教学机构，39个本科专业，7个辅修专业，1个一级学科（外国语言文学）硕士学位授权点，20个二级学科硕士学位授权点，与国外四所大学联合培养博士研究生。英语语言文学、法语语言文学、德语语言文学为陕西省重点学科；英语、俄语、德语、法语、日语为陕西省名牌专业；英语、俄语、法语为国家一类特色专业，英语、俄语、法语、西班牙语、德语、翻译、旅游管理为陕西省特色专业；法语文学与翻译教学团队、中外旅游文化教学团队、国际商务教学团队和英语写作系列课程教学团队为“陕西省普通高等学校教学团队”；国际商务人才和应用型翻译人才培养创新试验区为省级人才培养模式创新实验区；英语写作为国家级精品课程，英语精读、英语写作、英汉翻译、英国文学、英语模拟导游、俄语精读、德语精读、法语精读、基础日语、中国文化解说、管理学为省级精品课程。

    学校设有24个研究机构，其中欧美语言文学研究中心和外国语言学及应用语言学研究中心为陕西高校哲学社会科学重点研究基地。学校主办的《外语教学》为中文社会科学引文索引来源期刊（CSSCI）和中国外语类核心期刊，《人文地理》为中文社会科学引文索引来源期刊（CSSCI）和中国地理类核心期刊，《西安外国语大学学报》为中国人文社会科学核心期刊。学校与中国社会科学院比较文学研究中心合办的学术集刊《人文新视野》在国内外有广泛影响。

    经过半个多世纪的发展，学校与共和国同步成长，乘改革开放东风与国家外国教育战略同步壮大！学校像一颗璀璨的明珠，已经发展成为一所外语教育特色突出，文、经、管、法、理、教育诸学科融合渗透的多科性的外国语大学，在国家西北地区外语教学和研究中发挥着不可替代的重要作用！

    建设一流多科性教学研究型外国语大学豪情满志

    进入新世纪以来，学校适应区域和国家经济社会发展的需要，坚持以改革、发展为主题，以提高教育质量为核心，以建设教学研究型大学为目标，不断进行观念与制度创新，办学目标更加符合国家要求和学校实际，取得显著成效：

    以改革创新促发展，办学实力不断增强。学校积极推进机构和管理体制改革，实施《西安外国语大学处、科级干部竞聘（争）上岗办法》、《西安外国语大学学科学术带头人遴选、考核细则》、《西安外国语大学岗位津贴分配办法》等一系列措施，极大地激发了教师从事教学和科研的积极性，教职工的精神面貌焕然一新。在财力极其困难的情况下，学校果断决策，自筹资金，于2005年建成1200亩新校区，新增校舍建筑面积45万平方米，从根本上改善了办学条件，校园文化建设取得显著成绩，2008年荣获陕西省“文明校园”和“平安校园”称号。

    以学科建设为抓手，不断提高学校核心竞力。学校始终坚持“强化优势、突出特色、拓宽门类、优化结构”的学科建设方针，以凝炼学科方向汇聚学科队伍、构筑学科高地为根本任务，积极有序地推进重点学科和重点学科群建设，以此辐射和带动相关学科发展，不断提高学校的核心竞争力。2004年学校被评为“陕西省高等学校人文社会科学学科建设先进单位”；2005年在国务院学位委员会组织的硕士点定期评估中，学校英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学以优异的成绩通过评估；2007年在教育部英语专业本科教学评估中，英语专业被评为优秀；2008年在陕西省重点学科评审中学校英语语言文学、法语语言文学、德语语言文学获得优异成绩；同年在教育部开展的高校质量工程建设中，英语、俄语专业被评为一类特色专业；2009年学校法语专业获第四批高等学校特色专业建设点；同年，学校成为翻译硕士、汉语国际教育硕士专业学位培养单位。2010年在陕西省高等学校教学质量与教学改革工程评审中，学校一举获得省级教学团队、省级精品课程、省级特色专业达5项。

    以人才建设为治校基础，师资力量明显增强。学校围绕博士学位授予单位和博士点立项建设目标，建设一支研究方向稳定、优势更加突出、整体实力居全国同类院校前列的学术队伍。坚持人才强校的理念，重点引进和培养学科、学术带头人及中青年学术骨干。近5年引进教授、副教授47人，博士43人。每年资助25名学科、学术带头人进行教学改革与重大课题研究，选拔60余名高职称教师、中青年学术骨干到国内外知名大学进行学术研究或攻读博士学位。教师队伍的年龄、学历、学缘、职称结构更加合理，整体实力明显提升。

    以科研带动整体提升，教学科研成果显著。学校以陕西省高校哲学社会科学重点研究基地“欧美语言文学研究中心”和外国语言学及应用语言学研究中心为依托，凝聚科研团队力量，策划重大攻关项目、获得高水平的研究成果。近5年科研经费总投入3268万元，年均653.6万元。发表学术论文1528篇，出版学术专著32部，编著30部，译著38部，工具书7部；主持、参与国家级项目13项，省部级项目37项，获中国高校人文社科优秀成果二等奖1项，陕西省哲学社会科学优秀成果奖12项，省高校人文社会科学研究优秀成果奖10项，省级教学研究优秀成果奖7项。惠宇教授主编的《新世纪汉英大词典》获得第四届中国高校人文社会科学研究优秀成果二等奖、陕西省第八次哲学社会科学优秀成果一等奖。

    以国际学术合作为交流载体，国内外影响不断扩大。学校与境外118所高等院校和教育机构建立了合作交流关系，聘请国外著名专家和学者来校讲学或合作研究，其中包括国际著名语言学家韩礼德（M．A．K．Halliday）、杰弗里·利奇（Geoffrey Leech），翻译理论家尤金·奈达（Eugene A．Nida）、西奥·赫曼斯（Theo Hermans）、国际著名文艺理论家和文学评论家詹姆斯·费伦（JamesPhelan）、兹维坦·托多罗夫（T zvetan T odorov）等。学校与法国马赛－普罗旺斯大学、里摩日大学，德国图宾根大学等联合培养博士研究生。近5年有28人分别获得美国富布莱特、德国学术交流中心、法国政府奖译金、中俄合作交流等项目资助，赴哈佛大学、宾夕法尼亚大学、斯坦福大学、慕尼黑大学、莫斯科大学等国外知名高校从事科学研究。

    聘请中国社会科学院研究员叶舒宪等多位知名学者为特聘教授，聘请多名海外学者为讲座教授，每年定期来校为研究生授课，指导参与学科建设和科学研究，合作出版了学术集刊《人文新视野》—《诗学新探》、《社会·艺术·对话》、《符号学》、《国际翻译学新探》、《文学人类学》等，受到学术界广泛关注。学校先后举办英美文学、应用语言学、翻译学、法国文学、德语国家文学、跨文化交际学等国际学术研讨会20余次，在国内外学术界产生了较大影响。学校成为国家2008~2015年立项建设新增博士学位授予单位，将更加有利于发挥对西北地区外国语言文学学科的引领和辐射作用。

    始终把培养优秀复合型人才放在学校各项工作的首位

    何谓大学？梅贻琦先生言：“所谓大学者，非谓有大楼之谓也，有大师之谓也”。西安外国语大学校长户思社教授说，应该在其后再加上“乃大树之谓”。之所以以大树而喻，因为我们的学生就像一棵棵小树苗，既需要大树为之遮风挡雨、更需要大树如园丁般地为之浇水、施肥，需要大树细心培育她、呵护她，使之茁壮成长为一棵参天大树，成为社会需要的人才。因此，学校始终把培养优秀复合型人才放在首位，各项工作为人才培养创造条件。

    学校坚持“厚基础，宽口径，外语强，素质高，具有创新精神和实践能力”的优秀复合型人才的培养目标。大力培养学生的团队意识、合作意识、创新意识、奉献意识，促进学生能力的全面提高；学校加强各学科、专业教学的交叉与渗透，增强学生跨文化交际能力，努力培养“汇通古今，融贯中西”的复合型人才。

    通过国际化合作，培养国际化人才，不但使学生提高了语言交际能力，开阔了视野，而且锤炼了他们社会适应能力和应变能力，为未来从事外交、外事、外贸、旅游、翻译、商务、管理、对外汉语教学等工作奠定了坚实的基础。

    学校着力提高人才培养质量，取得了明显效果。毕业生中涌现出许多杰出代表，他们包括中国驻外大使、跨国公司高级管理人员、政府外事、外贸、旅游、教育管理、外国大学管理人员、知名学者、科研领军人物等。他们为学校赢得了荣誉。西外毕业生以“外语功底扎实，交际能力强，综合素质高，适应工作快，敬业爱岗，踏实肯干，有发展潜力”而深受用人单位欢迎。多年来，学校本科招生分数线一直位居全省高校前列，毕业生就业率保持较高水平；研究生招生生源稳定，就业率高。在凤凰网发布的《2009年度大学就业能力排行榜》上，西外毕业生就业能力指数在西北地区非211高校中位居第1位,在全国非211高校中位居第24位。

    学校通过各种途径培养学生全面、协调发展。近年来，组织学生先后参与多位国家元首、政要访问西安的翻译工作，参加北京奥运会、欧亚财长会议、非洲教育部长代表团会议、世界古遗址大会、欧亚经济论坛、上海世博会等大型涉外活动的志愿者服务和保障工作，承办“创想青春——2010两岸四地高校世博辩论大赛”西安赛区并获得冠军等，受到社会各界广泛好评。学校志愿者总队被授予“中国百个优秀志愿服务集体”等多项荣誉。

    走开放式、国际化办学之路，西外的明天更加美好

    学校发挥外语语种齐全的优势，坚持走开放式、国际化办学道路。在国家深入实施对外开放战略和高等教育大发展的背景下，学校敞开校门，广开渠道，喜迎八方来客。至今，学校已吸引众多驻华使节、国外大学校长、知名学者来校，讲学、访问、商谈合作项目。每年平均接待来访团组100多个，来访人数达500人次以上。学校国际交流活动日益扩大，外事交往的频繁程度居陕西省高校前列。

    在陕西，重大外事交流活动都可见到西外学子的身影，西外学生因出色的表现，受到国际友人和有关部门的好评。同时，学校还与21个国家和地区的77所学校实施本科生、研究生“双校园”培养项目。近年来，学校每年都有500多名学生赴国外合作院校就读，同时接收五大洲各个国家和地区的120多名留学生来校学习。

    教育的国际化之路是一个漫长的过程，是长期以来学校发展积淀的优势和特色。学校通过与国外院校的合作，引进国外先进的外语教学课程，以及较前沿的原版教材，很多课程已实现与国外交流院校的学分互认，广泛实施“双语”教学成为学校区别于其他院校最大的优势和亮点。

    “雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”。随着全球经济一体化进程的加快，陕西乃至整个西北地区经济社会有了较快发展，对外开放的步伐不断加大，越来越多的重要国际会议和高层外事活动在西安举行，特别是2011年世界园艺博览会的申办成功，2011年由西安外国语大学承办首次在中国举办的国际认知语言学大会等，将使陕西更快地走向世界。为此，学校将始终坚持“立足陕西、服务西北、辐射全国、面向世界”的办学思想，继续聚精会神，埋头苦干，培养厚实的大学文化和处惊不乱的大学精神，为未来的更大发展和腾飞奠定良好的基础。（丹江 越野）