进村静悄悄，预赛当热身——

本报记者 郭剑

    “我是昨天深夜进‘村’的。”刘翔说，进驻运动员村后睡了个好觉，“明天要参加预赛，我今天要吃好休息好。亚运会我不会在成绩上对自己提出要求。”

    亚运会田径男子110米栏预赛时间为22日傍晚。今晚的广东奥体中心田径场已经引来了近4万名观众，因此，刘翔出场的轰动效应可想而知。

    “刘翔是一个非常好的运动员，在这么多人骂他的情况下，仍然选择不放弃，做到这一点非常难。他本人也不愿意躲着大家，但很多事真是身不由己，我们没法选择。”国家体育总局田管中心副主任冯树勇说，“我只能希望大家不要用刘翔鼎盛时期的状态来要求他，很多职业运动员在遇到这种伤病以后都不会完全恢复，刘翔也一样。我相信他会尽最大的努力，但也需要大家帮他创造一个良好的环境。”

    教练孙海平表示，刘翔不需要为预赛做特别准备，“预赛对他来说就是热身，以往比赛之前还要叮嘱他很多细节，但现在我顶多会在比赛前嘱咐他，‘脚抬高点’。”

    对于今后的计划，刘翔并未多说，但他的目光已经越过了伦敦奥运会，瞄向了5年后的北京田径世锦赛。“我知道北京申办田径世锦赛成功了，这对中国田径来说是件大好事，我应该还能参加这个比赛。”刘翔的这个愿望，表达了他绝不轻言退役的决心。

    本报广州11月21日电