中国小箭客逼出韩国队全部能量

    11月21日，广州亚运会射箭女团决赛，由程明、张云录和祝珊珊组成的中国队，通过两轮加赛，以3环的差距不敌韩国队，屈居亚军。本报记者 刘占坤摄

    比赛结束后，加赛中仅射出7环的小将张云录被团团围住，这位年仅21岁的小姑娘眼里一直有泪水在打转。中国射击队总教练田渝陵拍了拍她的后背以示安慰，张云录这才没有哭出来。

    今天，中国射箭队又一次在女子射箭团体赛中，输给了素有“梦之队”之称的韩国射箭队。不过，张云录、程明和祝珊珊3名年轻小将，用出色的表现迫使韩国队使出了浑身解数。

    “年轻队员心理上的波动是很正常的，我对她们的比赛过程非常满意。”田渝陵在谈到张云录那个7环时，虽然脸上也写着遗憾，但更多的是对包括张云录在内的3名小将的鼓励。

    和韩国队的决赛，紧张得令人窒息。比赛一开始，在半决赛中差点被印度队淘汰出局的韩国队状态回涌，连续命中3个10环。韩国队这样的开局，对中国队3名小将的压力可想而知，但无论是先出场的程明，还是后出场的张云录和祝珊珊，都展示出超强的抗压能力，两个10环，1个9环，中国队紧随其后。

    韩国队显然没有想到中国队会咬得这么紧，北京奥运会团体冠军成员、名将朱贤贞竟然还一不留神打出一个7环。两组比赛过后，中国队领先3环。

    如此领先优势，让场下的中国队教练组非常兴奋。“56环，最后一组打56环就能赢她们了。”中国队教练巴永善嘴里叨念着。

    但韩国队毕竟拥有超强的实力和丰富的经验。本届亚运会，韩国队派出了奇甫倍、尹玉姬和朱贤贞，其中除了新秀奇甫倍顶替了朴成贤，尹玉姬和朱贤贞都是北京奥运会的团体冠军队成员。

    之后的两组比赛，中韩两队打得难分难解，随着年仅20岁的小将祝珊珊最后一箭射中10环，双方的比赛也被拖入加赛，这样的结果也让田渝陵连称“没想到”。

    第一次加赛未分胜负，高压之下，率先出手的韩国队在第二次加赛中打出了惊人的三个10环，并最终奠定了胜局。

    “队员在决赛时肯定会紧张，打平的时候，我试图让她们休息一下，轻松下来，告诉她们完全有获胜的机会，尽力去打就行。”韩国队主帅姜恩顺道出了她们取胜的关键。

    不过，比赛打成这样，对于年轻的中国队来说，已经很不容易了。“第一次参加这样的比赛能有如此表现，很令人满意，而且我相信，实战是最有利于锻炼心理素质的，今天的比赛就给她们上了很好的一课。”田渝陵说。

    如果说田渝陵对姑娘们的抗压能力非常满意，那么在韩国队教练眼中，这还不够。“正像你们说的，我们用蛇来训练队员的心理素质，因为我们清楚，可能会随时遇到像今天这样的压力。”姜恩顺说，“中国队的队员非常年轻，缺少经验，而且心理素质还不够好，还需要更多大赛的锻炼。”

    姜恩顺的话多少有些居高临下的味道，但她在韩国队夺冠后喜极而泣的表现，足以说明这位金牌教练今天承受了多大的压力。“这次没把握住机会，以后会再接再厉。但我们已经打出了自己的技术和风格，相信韩国队会改变对我们的看法。”祝珊珊表示。总教练田渝陵更是信心十足地说：“今天她们发挥出了水平，相信以后还能再提高。当然，她们还年轻，成熟还需要一个过程。我相信她们能逐步提高自己的实力，我也相信她们以后会创造更多获得金牌的瞬间。”

    本报广州11月21日电