寻访斯诺的故乡

    多年的红军西征研究，让我越来越感激斯诺在《西行漫记》中留下的珍贵史料。斯诺当年看到的、听到的，肯定不只在书中写下的这么多，于是，我产生了探寻他更多第一手资料的渴望。2010年12月，我专程到美国探访了埃德加·斯诺的家乡堪萨斯城。

    斯诺母校密苏里大学的“斯诺纪念基金会”里，存有许多相关的原始资料。基金会创始人、时年92岁的格雷·戴蒙德博士在家里会见我时，讲述了中美建交后，邓小平在华盛顿会见斯诺前后两位夫人鲜为人知的故事。戴蒙德还记得，为了避免让海伦和露易丝两人见面尴尬，邓小平分别会见了她们，并向她们颁奖。

    海伦还向邓小平递交了一封信。当年在延安，毛泽东为海伦写下一封让邓小平接待她的介绍信，但当她去到邓小平所在的地方时，却发现邓小平已经转移了。在海伦手里保存了60年后，这封信终于送达收信人手中。

    在基金会档案室，我重点调阅了1936年前后斯诺的资料，看到了他访问陕甘宁边区时的手稿、《红星照耀中国》的打印校对稿以及摄像胶片等。我惊喜地发现，这里有很多斯诺在宁夏豫旺采访时从未公开的图片和手稿。徜徉在众多的原始资料中，我仿佛与斯诺并肩，一同走进当年的峥嵘岁月。

    在堪萨斯城斯诺塑像前，我与他展开了一场跨越时空的对话：“75年前，您访问了我的家乡；75年后，我来到您的故乡。虽然是个迟到的回访，但，我来了！”

    夜晚回到宾馆，激动的心情让我夜不能寐，索性披衣而起整理笔记。我在木地板上走动的声音吵醒了楼下的翻译兼向导温迪女士。不想，她竟然准确地揣摩到我当时的心情，写成一首名为《楼上动听的声响》的诗：“美好的声响在堪萨斯城市的夜里，清晨里，邀我细听……有人在楼上大力敲响历史的新符……”

    我还拜会了杨伯翰大学中国历史教授海尔·伊克、海伦侄女谢莉尔·比绍夫等人，他们都向我赠送了自己有关斯诺、海伦研究的著作。

    那次赴美，我可谓满载而归，这得益于温迪女士的大力帮助。温迪是“主导宝球国际文化传播有限公司”的首席执行官，在北京有间工作室，经常往来于中美两国。她是美籍华人，祖藉福建，在美留学后又嫁给了美国人。所以她说，她也像斯诺一样，同时热爱中美两个伟大的国家。

    （作者简介：杨文元，红军西征研究专家，2010年曾赴美采集斯诺、海伦原始资料，被称为“宁夏访斯诺故里第一人”）

    本栏目欢迎读者投稿，投稿邮箱chinausa@aoyou.com