中青报客户端

 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报官方微信

中国青年报官方微信

2024年07月18日 星期四
中青在线

青春匠心传播中国文化

这些年轻人在海外建起中式园林

中青报·中青网记者 王烨捷  来源:中国青年报  ( 2024年07月18日   01 版)

    比利时天堂公园里有一个中国明清时代风格的江南园林建筑群,是欧洲人的网红打卡点;1990年建成的加拿大蒙特利尔梦湖园,吸引许多人去拍视频、发在社交媒体上;从2023年开始,太平洋岛国萨摩亚的人民会在风景秀美的中萨友谊公园庆祝国庆节。

    在世界各地,具有中式传统风格的建筑、园林、亭台楼阁越来越多。它们是由许多专门在海外建园林的年轻人所建设的,背后藏着精彩的青年故事。

    中式建筑受到追捧

    江苏省苏州市的网师园内,亭台楼榭无不临水。西交利物浦大学委内瑞拉籍留学生文森特拍下了这里,发布到社交媒体上,“苏州园林的美景有一种能够让人内心感到平静、轻松的力量”。

    来自苏州市文旅局的数据显示,2023年全年,苏州面向海外的4个社交媒体账号产生超过1.22亿次曝光和41万多次有效互动,超过4.8万名独立访客访问并浏览了苏州市文化广电和旅游局官方英文网站。苏州爆火的重要原因是——它拥有最多的中式传统园林。在老外眼中,中式传统园林魅力独特。

    “上世纪80年代,我们真没什么特别的产品可以输出到加拿大,人家那里什么都有。”上海建工园林集团上海市园林工程有限公司(以下简称“园林工程公司”)是上海最早承建海外中式建筑项目的公司,该司原海外项目负责人、副总经理沈剑平自1989年起全程参与了加拿大蒙特利尔梦湖园的建设。梦湖园位于世界第二大植物园——加拿大蒙特利尔植物园内,是上海市政府与加拿大蒙特利尔市政府建设友好城市的代表性园林。这座建于1990年的园林,至今仍在吸引大量游客。2024年2月,两名加拿大年轻人Wendy和Athy还发表了《我在蒙特利尔逛中国园林》的短视频,收获众多点赞、评论。

    梦湖园的“梦”是蒙特利尔的谐音,“湖”代表着中国古典园林的核心,也是上海简称“沪”的谐音。在前述两名年轻人的镜头里,这座身处加拿大的园林把“中国风”拉满了。人们可以在园林里用巨大的水毛笔写中国字,湖中心的中式亭子里,还有人正学着绘制水墨画。

    做一个项目,带动一批项目

    蒙特利尔梦湖园的修葺工作,至今仍由园林工程公司负责。2017年9月,修葺一新的梦湖园重新开园,中国驻蒙特利尔总领事、蒙特利尔市长都来参加了开园仪式。意绵亭、绿荫亭等中国仿古建筑屋面全都翻新,产生了中华文化的输出效果。

    2004年,比利时天堂公园创始人Eric Domb出现在园林工程公司大门口“送单上门”。Eric在参观了蒙特利尔梦湖园后,主动联系承建方园林工程公司。他在比利时布吕热莱特市运营“天堂公园”,这是一个原生态的旅游区,风景秀美、动植物资源特别丰富。“亭台楼阁、画栋雕梁的味道实在是太妙了。”Eric说,自己家族中两代人都是“中国通”,中国古典园林令全家人着迷,在他到蒙特利尔梦湖园后,想着要把这种风格的中式园林也“搬”到比利时。

    天堂公园内的中式园林最终被定名为“中国梦”园林,采用明清时期的江南园林古典建筑风格,总面积4.5万平方米。令很多人意想不到的是,这个项目从2005年第一期的江南园林庭院到2019年第十二期亚洲大草原缅甸蒲甘主题园,再到最近正在设计研究的舍利塔建筑,竟然做了近20年。

    “欧洲人要的是纯正的仿古建筑,全部使用木材,而不是钢筋混凝土建筑外包木饰板。”园林工程公司青年项目经理盛鸿年是在这一项目的建设过程中成长起来的,他告诉记者,在比利时建中式园林,既要使用中式传统建筑工艺,又要满足欧洲的建筑规范和标准。

    建设团队70%以上都是35岁以下青年人,他们与外方沟通顺畅、施工进度有保证,因此Eric把天堂公园后期项目都交给了这支团队。2005年团队做了“中国梦”园林,2008年又做了印尼主题园,2010年建设中式餐厅、茶楼,2011年又参与了亚洲园林营造,2013年建设了兼具仿真洞穴和中式寺庙的中国大熊猫馆,2014年建设具有中式风情的雪豹馆,2016年建设泰式猩猩馆,2018年改建禅境健身步道,2019年建设小型舍利塔。直到今年,双方的合作还在继续,最新的中式建筑设计图纸正在完善中。

    除了加拿大蒙特利尔梦湖园、比利时天堂公园外,在海外,这群年轻人还打造出了德国白湖公园、法国马赛园等20余座一流的中国园林,带来了众多承载着中国文化的作品。

    在国外盖一个中式建筑有多难

    中式建筑作品虽有中华古典韵味,且颇受欢迎,但真要在国外盖一座中式园林,难度却很高。

    “施工技术上没什么困难,主要难在要让中式盖楼方法符合国外建筑施工规范。”盛鸿年有着多年在欧洲施工的经验,他告诉记者,海外施工的难点主要有两个,一是要符合当地施工计量标准,二是要合理制订施工进度,否则很容易耽误工期,“我们带去海外的工人,从抵达落地到返程时间,都得‘卡点’。但传统建筑木结构、瓦片等材料供应与机械配合,都需要根据当地时间进行调整,进度时效的管理难度明显增加”。

    像这样中等或者大规模的施工,如果在国内,每一个工种都有进场施工的先后顺序,既不占用工地空间,也能按时完成每一个部分的进度。但在海外,所有人都要一起去、一起回。如何用好在工地上的每一个人,对盛鸿年这样的青年管理者来说,是一项不小挑战。“我们派出去的管理团队,人数精简,每一个年轻人都身兼数职。”他说,年轻人既要做设计,又要与外方监管部门沟通、交流,甚至还要细致到给每一个出海的员工制定每天、每周的工作内容。

    外方业主明确要纯正的中式古典木结构建筑,但当地建设管理部门又对建筑的保温、防火、隔音有现代化的要求,传统木结构建筑不易达到这样的标准。为此,设计方案也要反复斟酌、修改。比如,营造数层重檐的大型中式餐厅“珍宴轩”时,就需要把防火、保温材料隐藏在漂亮的双层木结构夹板之中。此外,木质柱子和门窗之间的接缝,也要用仿古手段进行走线,使现代化设备无碍美观。

    餐厅的烟囱,也要做中式化改造。盛鸿年说,比利时天堂公园内的中餐厅烟囱改造,因耗材运输时间太长、耽误工期,最终就由几个青年突击队员联手现场制作了一个仿汉唐时期的砖塔,把欧洲大烟囱改造了一把。

    更有意思的是,为了让中式风格的坡顶在使用灯光时不产生频闪,团队成员还临场发挥,选用了中式油纸伞来解决问题。他们在坡顶上倒挂了一层表面绘制漂亮的油纸伞,既有中式韵味,又能防频闪。这座欧洲最大的中式古典园林饱含了充满趣味的青春匠心。

    而在另一边,太平洋岛国萨摩亚,有一次,一个政府官员路过工地时,看到高达几十米的椰子树被统一移栽到公园大门口,不禁竖起了大拇指。“萨摩亚当地人从没见过用机械设备移栽大树的,这种施工方式他们觉得新鲜。”园林工程公司技术中心副总经理董根西是该项目的现场负责人,他告诉记者,该项目内4万多平方米80多个品种的苗木,都是团队成员一棵一棵从当地老百姓家里收购来的,“既要有中国园林特色,也要结合当地特点,高度要错落有致”。为了把当地的草坪利用好,团队里的几个小年轻还一起发明了一台草坪起草机,这款设备与叉车配套使用,既能确保草卷质量又能提高起草效率。该发明后来还在国内获得实用新型专利。

    如今,建成后的中萨友谊公园包含沙滩排球场、儿童乐园、草坪剧场等,是萨摩亚国家庆祝重要活动的主要场所之一。它成为中萨共建“一带一路”的标志性成果。

中青报·中青网记者 王烨捷 来源:中国青年报

2024年07月18日 01 版

“智造力”成为发展鲜明底色
《习近平著作选读》第一卷、第二卷和《习近平关于中国式现代化论述摘编》繁体版在2024年香港书展首发
为世界提供更多启迪和机遇
在关爱服务中凝聚“两企三新”青年
这些年轻人在海外建起中式园林
“改革覆盖面的推进比预期快”
图片新闻
图片新闻