充分挖掘合作潜力 开创中美关系发展新局面

    本报华盛顿1月19日电（本报驻美国记者 鞠辉）国家主席胡锦涛19日出席了美国总统奥巴马在白宫为他举行的欢迎宴会。

    当日晚6时，胡锦涛主席抵达白宫，奥巴马总统和夫人在门口迎接。胡锦涛同奥巴马夫妇合影并与双方参加宴会人员握手。迎宾结束后，胡主席在奥巴马夫妇陪同下前往国宴厅就座。

    宴会开始后，奥巴马和胡锦涛分别致辞。奥巴马在致辞中再次对胡锦涛来访表示热烈欢迎，高度评价胡锦涛此访取得的积极成果，重申美国欢迎一个强大、成功、繁荣的中国在世界上发挥重要作用，强调美中合作前景广阔，美方愿同中方一道在广泛议题上开展伙伴合作，推进美中关系发展，维护亚太和世界的和平、稳定、繁荣。

    胡锦涛在致辞中积极评价近年来特别是奥巴马就任两年来中美关系取得的重要进展，强调在当前形势下，中美两国拥有更加广泛的共同利益，担负更加重大的共同责任，面临更加严峻的共同挑战，保持中美关系长期健康稳定发展比以往任何时候都更为重要。双方要以更加坚定的信念、更加宽广的视野、更加积极的姿态，脚踏实地，锐意进取，充分挖掘两国合作潜力，不断开创中美关系发展新局面。他表示相信，在双方共同努力下，中美合作伙伴关系一定能够取得丰硕的成果，更好造福两国人民，为世界和平与发展的崇高事业作出新的更大的贡献。

    晚宴上，中美两国艺术家表演了精彩的文艺节目。晚宴自始至终洋溢着热情友好的气氛。

    出席晚宴的有美国副总统拜登、国务卿克林顿以及内阁主要成员，美国前总统卡特、克林顿，美国前国务卿基辛格、奥尔布赖特，美国前总统国家安全事务助理斯考克罗夫特，国会议员等各界人士共约220人参加。

    王岐山、令计划、王沪宁、戴秉国等出席欢迎宴会。

    当天中午，胡锦涛出席了拜登副总统、克林顿国务卿在国务院为他举行的午宴。

    本报华盛顿1月19日电（本报驻美国记者 鞠辉）国家主席胡锦涛19日在白宫同美国总统奥巴马共同会见了中美两国企业家。

    胡锦涛积极评价与会企业家为各自国家经济和中美关系发展作出的贡献，鼓励两国企业家把握经济全球化深入发展的机遇，积极开拓对方国家市场，促进两国互利合作。

    胡锦涛指出，建交32年来，中美两国经贸和投资合作快速发展。双边贸易额从1979年不足25亿美元上升到现在的3800亿美元，增长了150多倍。双向投资从无到有，累计超过700亿美元。中美两国经贸和投资合作给两国人民带来了实实在在的利益，给两国企业带来了重要商机。中国正在加快转变经济发展方式和调整经济结构，着力扩大内需特别是消费需求。美国也在全力振兴经济，实施出口倍增计划。我同奥巴马总统讨论了推进中美全面经济合作问题，一致同意加强两国金融、经贸、能源、环境、科技、农业、基础设施建设等领域务实合作。中美经贸和投资合作前景十分广阔。希望两国企业把握机遇、积极作为。

    胡锦涛表示，中方欢迎美国企业到中国发展。中国将坚持改革开放，一如既往为包括美国企业在内的外国企业提供透明、公平、高效的投资环境。所有在中国注册的企业都享有国民待遇，中国政府在自主创新产品认定、政府采购、知识产权保护上对它们都会一视同仁、平等对待。中国政府支持中国企业到美国投资兴业。相信奥巴马总统和美国政府会为来美投资的中国企业提供公平竞争的环境。

    奥巴马表示，美中两国工商企业界的合作是美中关系最重要的组成部分。与会美国企业同中国都有长期合作关系，向中国出口产品和服务，是美国从良好的美中关系中获益的最好例证。中国企业在美国投资建厂，促进了美国经济增长。美国对华年出口额已达1000亿美元，其中制造业和农产品对华出口为美国创造了50万个就业机会。美国对华出口增速是向其他国家出口增速的两倍。美中贸易仍有很大潜力可挖。希望企业家们就如何进一步推进美中经济关系等建言献策。奥巴马强调，中国企业在美商机无限，希望美中两国工商界继续加强合作。

    微软公司、高盛集团、摩托罗拉、西屋电气公司、赛贝斯公司、通用电气、可口可乐公司、杜邦公司、陶氏化学、波音公司、英特尔公司及中投公司、联想集团、海尔集团、万向集团等两国企业负责人出席了圆桌讨论会。部分企业负责人就贸易和投资、企业与政府合作模式、地方政府对投资的促进作用、改善中美商业环境、企业开展互利合作的形式与途径等问题发表了意见。

    王岐山、令计划、王沪宁、戴秉国等出席。