中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年09月06日 星期二
中青在线

洪晃:我与母亲彻底走出大红门

本报记者 张黎姣 《 中国青年报 》( 2011年09月06日   10 版)

    “我关于过年的所有记忆,都在史家胡同51号。至今,我心里的家还是史家胡同51号,虽然我和我母亲的骨灰一起被赶出了史家胡同。”翻译家和外交官章含之之女洪晃,在回忆起自己的胡同生活时如是说。

    由作家出版社出版的章含之回忆录《跨过厚厚的大红门》在第十八届北京国际图书博览会上与读者见面。一场以 “洪晃与史家胡同51号” 为主题的沙龙,邀来同为胡同里长大的音乐家刘索拉、民间古城保护人士华新民及洪晃,与读者共同分享了她们的胡同记忆。

    1960年,章含之一家搬入史家胡同51号这座老四合院,次年洪晃出生。因此,洪晃的童年记忆全都关于这个古老的院子。

    洪晃记得,史家胡同51号在“文革”时最热闹,那里成了很多人的避风港。她的小叔叔也躲在51号。他会给洪晃讲小人国的故事。小叔叔走那天,洪晃跟在他屁股后面哭哭啼啼,一直从史家胡同51号走到北京火车站。

    与洪晃类似,刘索拉在丰盛胡同2号长大,一直到14岁才离开。她说,“我们住的房子1949年以前不知道是谁的,以前还发生过杀人案。我14岁时,因为‘文革’被赶了出来。我们不是四合院真正的户主,只是经历了它的变迁,所以我对四合院是一种奇怪的怀旧,因为从根儿上并不属于四合院,只是那里有我的童年记忆。”

    与洪晃和刘索拉不同,华新民家的祖宅是实实在在的私宅。“1913年,爷爷买了块土地自己建了个大宅子。因曾在国外留学,房子顶部的造型是中西合璧的。我的父亲,我都在那里住,如今,我爸爸马上99岁了。”然而这所见证了华新民三代人成长的老宅子,已经被拆掉,变成香港赛马会会所。此后,华新民便开始致力于古城保护工作。

    对于胡同的生活,她们的记忆虽不同,但对胡同的感情却同样真挚。如今,她们或已搬出曾经居住的胡同,或亲眼看到老院被拆,然而她们都时刻怀念着那里,如影随形。面对渐渐消失的胡同,她们有着自己的情绪。

    “北京曾是一个花园城市,每个四合院就是一个花园,而如今北京的胡同已经被拆掉三分之二了,不能再拆下去了。”华新民总希望,“也许某天一睁眼,发现那些胡同还在,因为我们的历史和文化都写在上面,没有了胡同就全没了。”

    刘索拉则调侃说:“北京在经历没有枪炮的战争,我们自己发动战争把这个城市毁了。若是谁还住在四合院中,想装修,老的砖瓦一定别扔,那是真正有价值的,由它可看到历史。”

    洪晃仍旧能记得母亲在世时曾想尽各种办法,阻止别人对史家胡同的破坏,无果,如今那里还是立起一个法式建筑。洪晃说起来也只能莞尔一笑,因为史家胡同51号也再容不得她随意进入了:“我一个月之前搬出了那个四合院,现在不是‘跨出大红门’,而是‘彻底走出大红门’。”

    2008年1月26日,洪晃把母亲的灵堂搭建在史家胡同51号的家中,那是母亲章含之病危期间一直念叨的心愿。在永别了母亲之后,在某种意义上,她也永别了这座她所熟悉的四合院。

    尽管那道大红门,洪晃可能无法再跨入,她依旧认为自己已拥有了最昂贵的记忆:“我妈妈一直说,51号院也就到她这一代,而我也总是在想,这个院子对我最重要的东西我都有了,就是我的记忆,这个谁也拿不走。”

北京图博会,一场萧条的盛宴
在第十八届北京国际图书博览会上
电纸书吸引了年轻读者观看
作家只是称呼,不是我们的职业
严歌苓:隐身在传说中
洪晃:我与母亲彻底走出大红门
《全球化百科全书》出版座谈会举行
首届“创意出版”评选结果出炉
《逃离岛》系列小说出版
中、奥、德作家探讨“文学的困境与逃离”
《徐悲鸿:从画师到大师》出版