中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年09月23日 星期五
中青在线

两岸团队交流切磋,合作项目引人注目

北京师范大学 王华萍 潘迪 《 中国青年报 》( 2011年09月23日   07 版)

    大陆学生严谨,台湾学生活泼。在建行“e路通”杯首届海峡两岸大学生网络商务创新应用大赛总决赛现场,两岸团队的差异成为评委和参赛选手热议的话题。23支入围团队中,由两岸大学生共同参与的“橘子工坊”项目和“e缘两岸”潍坊—台湾文化网络推广项目格外引人注目。

    赖宇涵是台湾德明财经科技大学学生,她在饮品公司实习时,了解到该公司准备将产品推广到大陆。赖宇涵认为网络商务营销是个好主意,于是她拉上来自上海对外贸易学院的交换生王安勇开始了“橘子工坊”的网上推广项目。由于台湾最受欢迎的社交网站是facebook,而大陆则是微博、论坛等。赖宇涵和几个台湾同学主要负责项目组在facebook上的推广,而王安勇则负责在大陆酷六网、微博以及上海松江大学城论坛的推广。

    “差异是显著的,”赖宇涵告诉记者,“大陆同学的理论很强。”她说在台湾商学院教育更注重实践,比如老师带我们去参观物流公司,回来每人要作报告,作为课程评价的标准。王安勇对此体会更深,他说在大陆商学院的课堂上,往往更注重理论,而台湾的课堂上则经常邀请企业经理人为学生授课,注重实战经验。

    “e缘两岸”潍坊—台湾文化网络推广项目是大赛中为数不多的非商业类项目,由3名大陆学生和两名台湾学生组成。他们希望通过尝试为两岸建立一种新的文化交流模式。针对两岸在网络运用上的差异,他们也采取了博客与facebook两种不同的推广工具。他们将交流的主要内容集中在美食、旅游,还有一些具有地域特色的文化习俗上。比如一段台湾同学与潍坊老艺人一起制作杨家埠年画的视频,就在facebook上引起了很多台湾同学的关注。

    从3月至今,他们坚持通过电子邮件进行交流,相互了解对方的日常生活、行为方式和思想追求。暑假期间,台湾的指导老师和两名台湾大学生来到潍坊实现项目组面对面交流。他们一起参观了杨家埠年画、风筝、泥塑的制作过程,还体验了潍坊当地的各种特色小吃。

    “台湾注重体验经济,很多资料都是他们亲身体验得来的,因此放到网站上去和大家分享时就会更有吸引力。”“e缘两岸”的大陆大学生范丽丽告诉记者,台湾队友贴近生活、注重体验,善于从生活中发现问题。相比之下,大陆同学则重视理论,按部就班。队长王明翔对台湾团队的工作方式印象深刻,“他们追求灵感,如果有6个小时,他们往往喜欢用4个小时来思考,两个小时来操作,尽管这样,他们也能做得很好。”

    两岸团队的差异还体现在项目展示上。评委台湾明新科技大学王贵梅认为,台湾团队的展示更轻松,能够带动气氛,令人印象深刻。而大陆的团队严谨认真,相对紧张,她希望大陆的团队能够“放轻松一点”。范丽丽回忆,大陆赛区总决赛时,她曾与台湾队友合作展示,两个人的风格差异非常明显。范丽丽的表述方式非常严谨有序,而台湾队友的表述则开放自由。“她会一张一张分析我们收集的美食图片,还会与台湾的小吃进行对比,她的思路更活跃,讲解更放松。”

    针对“大陆学生严谨,台湾学生活泼”的说法,大赛评委、台湾皇冠集团董事长江永雄认为,这是由两岸生活方式和生活环境的差异造成的,但是随着互联网时代的发展,他认为这种差别将会被拉近。这次大赛显示出两岸在网络运用上的差异,江永雄认为这固然为两岸合作带来不便,但工具上的差别不会影响观点的交流。这次大赛的意义就在于让两岸大学生不一样的思维能够相互交流融合。

    作者系中国高校传媒联盟记者

“e路通”舞台上,梦想起飞的感觉越来越清晰
两岸团队交流切磋,合作项目引人注目
两岸大赛交流是商业交流的前奏
中国建设银行