中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年09月23日 星期五
中青在线

“中国对外从无‘仗剑经商’的传统”

本报驻美国记者 杨丽明 鞠辉 《 中国青年报 》( 2011年09月23日   04 版)

    9月21日,在美国首都华盛顿威尔逊中心,中国文化部部长蔡武发表演讲,阐述了中国坚持和平发展的文化根源,表达了当今中国对和谐社会与和谐世界的追求。

    新华社记者 张军摄

    “中国从来没有扩张的‘文化基因’,不会走历史上一些国家‘国强必霸’的老路!”21日,中国文化部部长蔡武在美国华盛顿威尔逊中心演讲时指出,中美只要相互尊重、求同存异、深化交流,两国之间能够达成更多的文化共识。

    蔡武说,文化是一个民族的面孔,更是一个民族的心灵。中华文明是世界上唯一没有中断过的古老文明,5000多年来立足于我们自己脚下的土地,同时凝聚并融合了周边国家乃至更远国家的文化元素,具有区别于其他民族的文化基因。中华文明开放包容,体现了和谐、平衡的理念。

    他说,中国从没有把弱小国家作为殖民地,在王朝强盛时代也极少发动攻城略地的对外战争。今天的中国仍然奉行防御性国防政策,不会走历史上一些国家“国强必霸”的老路。中国古代对外的经济往来,也一向以和平互惠方式进行,从无“仗剑经商”传统。600多年前中国伟大航海家郑和七下西洋,是公认的和平之旅,是中华民族爱好和平、中华文化开放包容的生动写照。

    蔡武说,美国有着发达的市场文化,中国也曾经有过影响世界的古典文明。今天的中国正在努力追寻适合自己的现代文化模式,美国的文化经验是可资借鉴的。中美之间存在着巨大的文化差异,但只要在相互尊重的基础上,本着求同存异的原则,不断深化彼此的沟通与交流,中美之间能够达成更多的文化共识。

    蔡武建议,中美应该以文化引导未来。文化是人类生存与发展的内在动力,文化的差异不是国际矛盾与冲突的主要根源,冲突可以在文化交流中缓解,矛盾能够在相互认同中消弭。中美应该以对话促进理解。避免夸大、或妖魔、或唱衰、或捧杀。他说:“中国人通过好莱坞大片所形成的美国印象,美国人通过一些新闻媒体所看到的中国,往往都是片面的,不完整的,甚至是充满偏见与误解的。 解决这一问题,对话是必由之路。”这种对话应当是全方位、多领域、深层次的。不仅要有官方对话,也要有学术界对话,更要有民间团体广泛而深入的交流。

    21日晚,由中国文化部和美国肯尼迪表演艺术中心合作举办的“中国:一个国家的艺术”文化系列活动在美国华盛顿正式拉开帷幕。中国文化部部长蔡武、美国国务院负责公共外交和人文交流的副国务卿安·斯托克以及近2000名华盛顿观众出席了开幕式。

    本报华盛顿9月22日电

对台军售再度加码 奥巴马政府连番越线
骆家辉称中美经济合作有“三大阻碍”
“中国对外从无‘仗剑经商’的传统”
邓华德变政委呼吁球迷支持
马布里希望成为中国男篮主教练
中国女排不能全靠王一梅
足球改革或许从联赛开始
国际奥委会主席罗格与中国网友互动