中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年10月20日 星期四
中青在线

要钱还是要文化

王冲 《 中国青年报 》( 2011年10月20日   02 版)

    在比利时那慕尔附近的普罗维登斯学校,第一堂中文课一开始,当老师问学生是什么促使他们学习这门语言时,他们给出了各种回答。

    英国《金融时报》网站就此进行深度报道,文章认为,中国经济的迅速崛起,让中文在欧美课堂上所占的份额逐渐增大。根据最新的统计数字,1997年美国每300所小学中大约有一所教中文;到了2008年,这个数字接近30∶1。

    在英国的英格兰和威尔士,仅2011年参加中文A级考试的人数就增加了36%,是增长最快的大语种。政府提供的数字显示,现在英国每6所学校中就有一所提供某种形式的中文教学。

    汉语已经从15年前的边缘地位成为排在法语、西班牙语和德语之后的第四大外语,按照目前的趋势,到这个10年结束时,它将超过德语。高兴之余,也应该看到这背后的经济因素大于文化因素。伦敦大学东方和非洲研究学院语言中心主任张新生说:“在英国这样的地方,学习中文的需求近年来迅速增加的主要原因是出于实用主义,与中国在全球舞台上扮演的新角色有关。”而一旦中国经济增长减弱,这种热潮就有可能消退。

    和中文在国外受宠相呼应,中国传统文化生命力依然旺盛。拉美社的记者撰文表示,比起来自世界其他地区的人来说,中国传统文化的力量给人留下的印象最为深刻,而且对世界产生了越来越多的影响。从筷子到古董餐具,从中国象棋到太极拳,无不体现着这股强大的力量。

    “中国依旧是中国。任何人都不会否认改革开放和全球化进程改变了中国,但其传统文化也仍旧保留着旺盛的生命力,并在海外发扬光大。”文章说。

    这也让以文化为主题的中共十七届六中全会引人关注。日本《朝日新闻》报道说,中国目标直指“文化强国”,中国提出建设“文化强国”的战略,旨在通过提升软实力增强在国际社会的影响力。

    日本《东京新闻》则认为,中共“深化文化体制改革”之举可能还含有一个目的,在未来培育文化的过程中,打造出独特的社会主义文化,提升民众的爱国情怀,以尽可能阻止欧美文化渗入。同时,随着经济发展,拜金主义和贪污腐败蔓延,中共还试图在伦理道德上提高民众的思想水平。

    当然,不是所有的欧美文化都不好,比如,带薪休假这种休闲文化,就是一种“舶来品”,它正在被越来越多的中国人接受。不过,“追捧”并不意味着“享有”。两周前,多达3亿的中国人蜂拥至沙滩,或者像一支侵略军冲进紫禁城,以充分利用国庆假期。新加坡《海峡时报》说,带薪休假,对于中国人而言还是一件很奢侈的事情。

    在美国有线电视新闻国际公司(CNN)8月进行的关于带薪休假及公共假期的排名中,中国在39个国家中排名最末。中国有11天的公共假期,以及至少5天的年假,后者取决于个人工作的年限。一些工作了十年的人有权休10天的年假,或者说总共21天假,包括春节。相比而言,巴西和立陶宛在全球领先,它们有41天假,相当于中国人的两倍。

    在很多外国人看来,中国人更关心挣钱,而非休假。不妨假设一下,当挣钱和文化PK时,他们会做怎样的选择?

地沟油潲水油,“油油”煎熬公众心
居民收入还是没有跑赢减速的GDP
死磕地沟油,直到柳暗花明
“宣传”苹果 1200万竞豪奢
50万大学生退学对高校是鞭策
论文大赛260个一等奖 匪夷所思
要钱还是要文化
微言快语
多事