爱尔兰书店总把诗集放在显眼位置

    11月11日，爱尔兰总统迈克尔·希金斯宣誓就职，他被称为“诗人总统”，曾出版过3本诗集。“诗人当选爱尔兰总统”——这条被不少媒体大做文章的消息，在曾在爱尔兰待过5年的颜青看来，并不稀奇。

    2005～2010年，颜青在爱尔兰都柏林大学留学。如今在武汉史密斯教育咨询机构工作的她，每当回忆起爱尔兰总会感叹，那是一个充满诗歌和音乐的国度。

    中国青年报：爱尔兰迎来了一个“诗人总统”。你感觉爱尔兰人对诗歌有特别的爱好吗？

    颜青：爱尔兰的自由、民主程度很高。对于候选人的出身，人们并不是很在意。我在爱尔兰上语言课时，老师总鼓励我们写诗。他们教英语从来不教音标，而是通过让学生写诗培养语感。他们认为诗歌能更好地体现语言的美。

    爱尔兰出过很多著名诗人、文学家，还有不少诺贝尔文学奖获得者。爱尔兰诗人的地位很高。爱尔兰的书店，总把诗集放在很显眼的位置，经常有人去翻阅、购买，就像我们的畅销书一样。

    中国青年报：前不久，国内最大民营连锁书店“光合作用”倒闭，让很多人担忧实体书店的未来。爱尔兰的书店生存状况如何？

    颜青：爱尔兰的书店生存状况要好很多。爱尔兰电子书的价格和纸质书差不多，人们更愿意买纸质书，书店里总有很多人。而且我接触的爱尔兰人都自愿为正版商品买单。在爱尔兰上网下载一首歌需要人民币10元左右。他们从不在网上下载免费电影，但电影光碟又很贵，通常要20欧左右。去电影院看电影则相对便宜，成人票大概10欧，学生票只要6欧左右，所以电影院总是爆满。

    中国青年报：他们电影院里放映的都是什么样的电影？

    颜青：既有全球同步发行的大片，也有很多文艺电影。好莱坞大片当然很火，但一些独立电影人拍的文艺片，也有很多人去看。而且那些文艺片的票价和大片是一样的。

    爱尔兰不少报纸、杂志都有影评版。影评很有公信力，评分者有的是影评机构人员，有的是报社编辑。对一些烂片，影评者毫不留情，不会因为是大片就给高分。在宣传上，文艺片比起大片也没有那么大的劣势，这让更多独立电影有了很大的生存空间。

    中国青年报：据说，音乐在爱尔兰文化中占据重要地位，你感觉爱尔兰的音乐氛围怎么样？

    颜青：在爱尔兰街上，随时都能听到音乐声。在一些步行街有很多艺人表演。我记得有一个五六十岁的老大爷，每晚抱着一把吉他在商场门口弹唱，我觉得他唱得跟帕瓦罗蒂一样好。还有一个40多岁的女人，红发白肤，每天就在大街上优雅地谈着竖琴，就像从文艺复兴时期油画里走出来的一样。对这些街头艺人，过路者也很尊重，大家都是蹲下来把钱放在碗里再走开。

    竖琴是爱尔兰的传统乐器，也是国徽上的标志，音乐在爱尔兰人心目中的地位可见极为重要。我在现场看过《大河之舞》，这个著名舞剧每年一到暑期就会在爱尔兰的国家大剧院上演。有人说，《大河之舞》为很多国家在全球化背景下挣扎的民族艺术树立了光辉典范。

    中国青年报：他们是怎么保护民族音乐的呢？

    颜青：他们对于自己的民族音乐似乎并不强调要怎么重视，而是成了一种习惯。爱尔兰人爱泡酒吧，80～90%的市区酒吧都会现场演奏爱尔兰音乐。流行音乐基本上只在比较偏僻、比较小的酒吧里才会有。爱尔兰人很喜欢自己国家的音乐。不少白领还兼职做乐队，还有很多人会跳踢踏舞。

    中国青年报：爱尔兰是世界上平均受教育程度最高的国家之一。高等教育如此普及，他们还会重视终身教育吗？

    颜青：在爱尔兰，不光是个人有继续教育的要求，单位也会给予个人继续教育的机会。公司很鼓励员工在晚上或周末去接受再教育，还包学费。爱尔兰的教育没有年龄限制。前几年经济不好，再就业的课程很受欢迎。很多人会根据工作需要，不停地学习、充电。他们的高等教育普及率这么高，也只有通过再教育才能体现出竞争力。

    中国青年报：那爱尔兰的再教育费用高不高？

    颜青：他们的再教育就是回大学继续学习，学费都不贵，一次几千元，本国人减半。他们还有一些专门的机构进行技能培训。比如国家会开设找工作网站，针对个人缺乏的技能进行培训，都是免费的。比较火的培训的专业有计算机、财务、厨师等。

    他们还通过减税退税来鼓励教育。每个有收入的公民都要交税，但如果交学费了，学费的10～15%会通过减税退税返还。