上一版
缩小
全文复制
上一篇
2011年12月上旬，受法国驻华大使馆科技文化处邀请，国内知名青少年读物出版社——接力出版社国际合作部主任谢逢蓓，参加了第27届法国巴黎蒙特尔童书展。已经第三次参加该书展的谢逢蓓说，蒙特尔童书展的最大特点在于为童书从业者与读者提供了交流的平台。这种充分交流，为法国童书业的发展提供了源源不断的动力。
中国青年报：请您介绍一下蒙特尔童书展的基本情况吧。
谢逢蓓：蒙特尔童书展始于1984年，至今从未中断过。最初，它只是一个儿童图书的展销会，由于反响非常好，就逐渐演变成了今天这样的童书展。正是这个原因，使得蒙特尔童书展与意大利博洛尼亚童书展等专业童书展有很大不同。在一般的童书展上，主要活动是童书从业者之间的版权交易。但在蒙特尔童书展上，童书从业者与读者之间的交流才是展会的主要内容。
以此次展览为例，在短短7天的时间里，主办方竟然举办了700多场读者见面会、签售及讲座，共吸引了普通参观者近15万人次。要知道，巴黎市总人口只有230万左右，这样的参观规模实在惊人。
中国青年报：举办这么大规模的展览，资金从哪里来？
谢逢蓓：在与展览组织者的交流中我得知，蒙特尔市政府提供了11万欧元，蒙特尔所属的赛纳-圣特尼省政府资助了161.2万欧元，大巴黎区政府资助了8.5万欧元，这些钱成为书展运营的主要资金来源。
当地政府之所以如此重视这个书展，是希望能通过书展进一步推广青少年阅读。书展多吸引一个小孩前来参观，就意味着多一个小孩可能爱上阅读。在他们眼中，这样的效果要比花钱在媒体上做广告或者举办一场晚会好得多，也实际得多。
中国青年报：孩子们参与书展的热情高吗？
谢逢蓓：在今年的书展上，有3万多名中小学生通过学校报名的方式，集体参加书展。由于18岁以下的参观者可以免费入场，一到周末，许多家长也带着孩子前来参观，整个展会上到处都是孩子。
我有一位朋友住在巴黎郊区，离书展举办地非常远。他告诉我，别的活动可以不参加，但蒙特尔童书展是他们家每年一定会参加的活动。在书展上，孩子们能买到最新的童书，能与自己喜欢的作者交流，还能拿到作者的签名，所以他们都非常愿意参加这样的书展。
中国青年报：据我了解，蒙特尔童书展每年都会设定一个主题。
谢逢蓓：对，这是蒙特尔童书展的一大特色。前几年有一个主题是“时光穿越”，主人公是爱丽丝和彼得·潘；还有一年的主题是“害怕”，主题词是“床底下有声音吗”；2011年的主题是“杂技”；据说2012年的主题是“冒险”。
拿“害怕”这个主题来说，总担心自己床底下有声音可能是每个人的童年经历，书展主办者能把这么贴近孩子所思所想的话题选出来作为展览的主题，真是费尽心思。据我所知，在确定书展的主题前，展览筹备者都要和儿童图书馆的老师、童书作者、研究儿童阅读的专家、家长以及孩子进行充分沟通，了解孩子感兴趣的话题以及当下流行的话题。
中国青年报：书展上有没有评奖？
谢逢蓓：书展上评出的奖项很多，我印象最深的当属书展组委会与法国发行量最大的儿童杂志《我爱读》合办的“Tam tam最受孩子欢迎的小说奖”。这个奖项的评奖机制很特别，是由孩子做评委，从6本适合8~12岁小孩读的小说中投票选出3本最受欢迎的图书。这是一个完全由童书读者——孩子们自己决定的奖项，已经延续了很多年。孩子们的参与热情非常高，今年有近3000个班级的孩子参与了投票。
中国青年报：据您观察，法国童书在内容上有什么特点？
谢逢蓓：法国童书的内容很丰富，除了充满童趣的图画故事书之外，法国童书并不回避社会现实问题。比如，有的童书会讲到单亲家庭，通过叙述一个在单亲家庭中长大的主人公的故事，告诉孩子们应该怎么面对单亲家庭的生活，以及怎么对待身边生活在单亲家庭的朋友；有的童书会讲到种族歧视，用简单有趣的方式向孩子传达种族平等的观念；甚至还有的童书会讲到死亡、我是谁、生命的意义等哲学话题。
在许多法国童书上，标出的适合阅读的读者年龄都是0~99岁。有当地的童书从业者告诉我，在他们眼中，童书在表达上可以童言童语，但是这并不意味着内容就要简单、幼稚，因为童书真正目的在于引发孩子的思考。
中国青年报：法国孩子平时阅读方便吗？
谢逢蓓：法国发达的图书馆系统给孩子们读书创造了便利条件。法国几乎所有的图书馆都收藏了大量的童书，而且更新很快。我见到过一些图书馆的童书区，那里布置得充满童趣，从卡通背景到适合儿童用的小桌子、小凳子一应俱全，还有经过培训的儿童阅读指导员，给孩子们的阅读提供指导和建议。孩子们读起书来既方便又省钱。法国的小学星期三下午一般都不上课，每到那时，图书馆的童书区就会坐满了小朋友。
本报记者 向楠
