中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年03月30日 星期五
中青在线

加强互利合作 共创美好未来

——在金砖国家领导人第四次会晤大范围会谈时的讲话
(二○一二年三月二十九日,印度新德里)
中华人民共和国主席 胡锦涛

《 中国青年报 》( 2012年03月30日   01 版)

    胡锦涛在印度新德里出席金砖国家领导人第四次会晤并发表重要讲话。新华社记者 黄敬文摄

    尊敬的辛格总理,

    各位同事:

    很高兴在新德里同大家再次相聚。感谢辛格总理和印度政府为本次会晤所作的周到安排。

    当今世界正处于大发展大变革大调整时期。虽然影响世界和平稳定的国际和地区热点问题此起彼伏,世界经济复苏面临诸多不稳定不确定因素,国际发展问题十分突出,但谋和平、求发展、促合作的时代潮流没有改变,建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界仍是人心所向。

    在这样的重要历史时期,一批新兴市场国家和发展中国家抓住机遇、加快发展,积极探索符合本国国情的发展道路,在国际关系中倡导民主和睦,在经济全球化进程中寻求合作共赢,在团结中促合作、合作中谋发展,不仅改变着30多亿人口的生活面貌,而且日益成为促进南南合作、南北合作的重要力量。

    我们相信,发展中国家的发展,将提高人类社会生产力整体水平,有利于世界经济更加平衡、国际关系更加合理、全球治理更加有效、世界和平更加持久。国际社会应该立足当前、着眼长远,共同为发展中国家营造良好发展环境。

    各位同事!

    金砖国家是新兴市场国家和发展中国家大家庭的重要组成部分,是维护世界和平、促进共同发展的积极力量。金砖国家合作起步时间不长,但已经形成多层次、宽领域的合作架构,使金砖国家人民得到实实在在的好处。当前,金砖国家合作正处在新的起点。我们应该认真思考和探索如何继往开来、开拓进取,推动金砖国家合作迈向新的台阶。为此,我愿提出以下建议。

    第一,坚持共同发展,促进共同繁荣。金砖国家人口占世界的40%,经济总量占世界的近20%,对外贸易额占全球的15%。我们坚持办好自己的事情,保持经济增长、民生改善的良好势头,这本身就是对世界经济复苏和增长的重大贡献。

    第二,坚持平等协商,深化政治互信。金砖国家都是维护地区和世界和平稳定的重要力量,应该通过对话和交流增强政治互信,充分照顾彼此重大利益和关切,成为国际上相互尊重、平等协商的典范,永远做好朋友、好伙伴。对已形成共识的问题,要大力协同加以推进。对一时难以形成共识的问题,要循序渐进积累合作条件。

    第三,坚持务实合作,夯实合作基础。务实合作是金砖国家合作的重要支撑。金砖国家国情不同、发展方式各异,这是实现优势互补、促进互惠合作的机遇。要本着务实高效的原则,努力使各领域合作发挥应有作用,巩固金砖国家合作的经济、社会、民意基础。要落实好我们已达成的共识,加强财政金融部门磋商和合作,把当前合作内容抓好抓实、打造品牌项目,同时挖掘合作潜力、丰富合作内涵。

    第四,坚持国际合作,促进世界发展。金砖国家要同世界其他各国加强沟通和交流,分享合作成果。要推动全球经济治理改革,增加新兴市场国家和发展中国家代表性和发言权。要共同推动南南合作、南北对话,做发展中国家利益的维护者。要加强在国际经济、金融、贸易、发展领域的沟通和协调,共同推动世界经济强劲、可持续、平衡增长。要加强在二十国集团、联合国等多边机制中的沟通和协调,体现金砖国家对多边主义的重视和支持。

    我相信,一个合作架构不断完善、合作成果更加丰富的金砖国家合作机制,有利于增进各成员国人民福祉,也必将为世界和平、稳定、繁荣作出更大贡献。

    各位同事!

    经过改革开放30多年的发展,中国取得了举世瞩目的发展成绩。中国的快速发展,不仅使13亿中国人民脱贫致富,也为世界各国创造了发展机遇。同时,中国经济保持平稳较快发展也面临不少挑战,中国仍然是世界上最大的发展中国家。中国将牢牢把握科学发展这个主题,加快推进经济发展方式转变和经济结构调整,着力扩大国内需求,着力保障和改善民生,保持经济平稳较快发展,保持社会和谐稳定。

    不管国际形势如何变化,中国将始终高举和平、发展、合作旗帜,始终不渝走和平发展道路,始终不渝奉行互利共赢的开放战略,在实现自身发展的同时致力于促进世界共同发展。中国坚定支持金砖国家合作,坚持同广大发展中国家风雨同舟、和衷共济。

    谢谢大家!

    (新华社新德里3月29日电)

分享到:
金砖国家领导人第四次会晤在新德里举行
胡锦涛会见印度总理辛格
加强互利合作 共创美好未来
国务院常务会议审议并原则通过
《校车安全管理条例(草案)》
曝光垃圾短信是一次积极的社会试验
想成功做事 先学会做人
广州市广外附设外语学校