忘年的文化之谊

    我有一个大唐梦，也有一段日本情。因为工作和学术兴趣的巧合，我与日本学者、著名的汉学家冈村繁先生有过一段忘年的文化之谊。

    １３年前，我大学毕业到现在的单位，开始着手唐诗和《昭明文选》的研究。令人惊讶的是，这所普通的省属高校居然有着不错的《文选》研究传统。走进小小的研究室，同事介绍说，这个研究室在国内外都有影响，乍听还未觉其然，四顾时才发觉这小屋足够hold住人。书柜里摆放着国内外的古籍珍本，其中就有日本学者斯波六郎的名作《文选索引》。对面墙上的一幅字更扎眼，一米见方，字体规矩又不乏飘洒，圆润中透着一种遒劲，一看就知绝非出自凡手，这字便是冈村先生的墨宝——他访问时在本研究室留下的，而当时我还不知道他就是斯波六郎的学生，是著名的“京都学派“开创者铃木虎雄的再传弟子。

    “一衣带水扶桑意，千载文脉九州情。”那“文脉”自是指冈村先生所钟情的中国文化和文学，“九州”则一语双关，冈村是日本九州大学教授。这联句颇有中国传统文人的气质，体现了冈村先生对中华文化的倾慕和深情。

    在这样的小屋里工作，我感到继承传统的责任和光荣，也在文章中开始与冈村先生“神交”，他的观点和方法给我很多启发。而让我不敢想的是，不久之后我居然见到了他，但这次相见却也留有许多遗憾。

    ２０００年暑期，一个重要的学术会议（第四届“文选学”国际学术研讨会）在我的单位召开，我负责联络接待。我给包括冈村先生在内的许多学者都发了邀请，冈村先生很快回了函，清一色隽秀的小楷：“故地重游，至盼。”冈村与我们单位有着经年的学术之谊，曾数度光临。拿到他精致的手笺，我很兴奋，对开会的日子很期待。

    终于，冈村先生如约而至，就在他留字的小屋，我们想见了。他素洁的衬衣，整齐的头发，神采奕奕，有点不像年近八旬的老人。握着先生的手，我恍如梦中，仰慕已久的异国学者忽然就在眼前，那激动来得有点汹涌。我感动于冈村的学问、名声，也感动于彼此共通的对中国文学的热爱。可是，当我想到要在接下来的数天中好好与他讨教时，我却惊奇地发现，冈村居然不怎么会汉语，这反倒让我对自己不懂日语懊恼了很久。

    余下的时间，我能做的也只是好好照应他的生活了，这不能不说是这次相逢的最大遗憾。送走冈村先生，当自己平静下来，忽然觉得日本学者对研究中国文化的精神很让人惊叹，一个不会讲汉语的人居然能成为著名的中国古典文学家，真是不可思议。后来我才知道，日本自古就有很多人能写汉字却不会说汉语，于是稍稍释惑。

    不管怎样，有了这次相见，我和冈村先生开始有了交往。当年元旦，我们互通信件时，冈村先生还清楚地提到会议时的一个细节，并致谢意，其实那都是我们的分内之事。在以后的文字交往中，我发现冈村先生学问的扎实和为人的谦虚，即使对我这样的年轻人，先生也从不好为人师，总是探讨的口气，这与他在文章中敢于独出新见迥然不同。看来，同样研究中国文学，两国的学风还是有点区别。

    最让我感动的事发生在２００８年。那年，我编了一本关于《文选》的小书，因为冈村先生是这方面的专家，又擅长书法，我忽然想到要请他给书名题签。寄去样稿，先生又是很快回信，横竖各题两笺。对我一通褒扬之后还附上一句：“小子自来写字不好，诚惶诚恐。”这让我仿佛又看到了８年前连声说“谢谢”的老人，似乎给人提供帮助的是我，而不是他。那题签为小书增色不少，而一份感谢也只能恩存于心了。

    坐在先生的字幅前，不免感慨。世事沧桑，纷纷扰扰，但共通的的文化圈子却值得珍视。无论公事还是私交，这位日本老人都是值得感佩的，他对中国文化的感情，他的治学精神，都是我们年轻人的榜样和砥砺。

    主办单位：中国青年报社  日本科学协会  人民中国杂志社

    后援单位：中华全国青年联合会  中国日本友好协会  日本驻华使馆  中国高校传媒联盟

    特别赞助：日本财团

    赞助：全日空航空公司

    媒体后援：中国国际广播电台日语部

    征文须知

    征文时间

    征文从即日起至2012年10月31日止（以当地邮戳等有效日期为准）。

    中国青年报社负责征集中文作品，人民中国杂志社负责征集日文作品。 

    征文主题

    ①《中日交流中，那些感人的人和事》

    ②《福岛核事故之后，你怎么看待核电》

    二者任选其一。文章标题可自拟。请结合具体事例阐述，忌空泛议论。 

    获奖公布

    本次大赛设一、二、三等奖，其中一等奖6名，二等奖12名，三等奖24名。

    从2012年6月起至2012年11月，《中国青年报》将陆续刊登18篇获奖文章（即从6月起至11月每个月评选出3篇文章见报，请注意及时投稿）。

    待征文活动全部结束，由定评委从18篇获奖文章作者中遴选出6名一等奖获得者、12名二等奖获得者；然后，再从未见报征文作者中评选出24名三等奖获得者。最终评审结果将于2012年12月在《中国青年报》国际版上公布。 

    征文奖励

    所有获奖者均将获得由主办单位颁发的获奖证书。其中，6名一等奖获得者将被邀请于2013年2月访问日本；12名二等奖获得者每人获奖金2000元人民币；24名三等奖获得者，每人获奖金500元人民币。 

    征文对象

    16周岁～45周岁的中国公民。 

    征文要求

    （1）文章体裁不限（诗歌除外），使用中文写作，字数限2000字以内。 

    （2）请参赛者务必附上个人基本资料（真实姓名、性别、年龄和职业，以及有效通信地址、邮编、联系电话等；如有电子邮箱，也请提供）。 

    征文邮寄

    （1）征文请寄：北京市东直门海运仓2号中国青年报社国际部；邮政编码：100702。（请在信封正面左下角注明“征文”字样） 

    （2）征文也可通过电子邮件发送至：guojibu08＠sina.com（在邮件主题一栏请注明“征文”字样）。

    网上查询

    有关征文事项可登录“中青在线”网站（www.cyol.net或www.cyol.com）、“校媒网”网站（www.xiaomei.cc）进行查询。

    征文声明

    ①参加本年度活动者只能有一次获奖机会，参加过其他征文活动并获奖的作品不能参评。

    ②获奖作品的版权归本次活动主办者所有，获奖作品不能参加其他同类征文活动。

    ③应征作品一律不予退稿，请作者自留底稿。

    ④严禁抄袭行为，一经发现，抄袭者将被取消参赛资格，并承担相应责任。

    ⑤本活动的最终解释权归中国青年报社。