泰国拍电视门槛低
普通人也能当大明星

    近期，泰剧频繁出现在国内一些卫视的晚间时段，收视率居高不下。如同之前的“韩剧热”一样，“泰剧迷”的队伍也在迅速壮大。对此，中国青年报记者采访了曾在泰国清莱皇太后大学孔子学院，教授了两年汉语的杨菁。她说，泰国的电视剧不管是语言还是情节，都很贴近本地现实生活。普通泰国人参演电视剧的门槛很低，只要感兴趣，都可以报名参演电视电影。

    中国青年报：在泰国时，你和身边人喜欢看泰剧吗？

    杨菁：有不少人都喜欢看，特别是打算在泰国生活的中国人。因为泰剧是一个和当地人交谈的好话题，泰国大学生和家庭妇女都非常喜欢。每天电视上不断播放最新泰剧的广告，地铁、商场里有最新泰剧的宣传，杂志也喜欢用泰剧明星做封面。如果在课堂上提到泰剧，学生们就会兴高采烈地讨论最新剧集，下课还会到办公室向我推荐最新最好看的泰剧。

    在泰国，男女比例不均是一个很大的社会问题，很多人没办法在现实中找到理想的伴侣，泰剧中童话一般的情节满足了大家对美好爱情的向往。由于泰国的宗教文化浓厚，强调因果报应这一点，在受欢迎的剧集中，也是必要元素。

    中国青年报：你觉得近来泰剧在国内受到热捧的原因是什么？

    杨菁：长期以来，我们关注的都是美剧、日剧或韩剧，不免有些审美疲劳，泰剧的出现带来了耳目一新的感觉。充满异域风情的建筑，漂亮的演员，再加上剧中普世的价值观，都满足了我们对于一部新剧的期待。加上泰剧推陈出新的速度也比较快，满足了大家快速娱乐的需求。

    中国青年报：泰国人钟情什么类型的电视剧或电影？ 

    杨菁：爱情喜剧更受欢迎。用他们的话讲，有可爱的演员、漂亮的服装，就差不多了，再加上跌宕的桥段和天灾人祸，就会制造出很好的娱乐消费品。另外，泰国人相信鬼神，对这类故事有着无尽的想象力，所以他们对恐怖片也非常着迷。

    这两年，中国电影、电视剧在泰国也很有市场，甚至在泰国移民局的休息室里，也常常有泰语配音的中国古装剧在播放。我也尝试给泰国大学生播放近两年流行的中国电视剧，比如《爱情公寓》。虽然没有泰语字幕，可大家都看得兴高采烈。学生们向我感叹，“他们好漂亮，这样的电视剧才像现在中国人的生活！”我发现，他们喜欢的中国电视剧分两类，一类是贴近现代年轻人的生活、话题轻松的都市爱情剧；另外一类就是讲述爱恨情仇、江湖恩怨的武侠剧。

    中国青年报：近年来，泰国的影视行业有哪些发展？

    杨菁：泰国电影发展得非常快。在题材选择上，他们一般都是顺应泰国社会的流行趋势。比如，针对泰国的“韩国旅游热”现象，他们就拍摄了《你好，陌生人》，播出后大受好评。

    泰国电视剧在演员的挑选上也很有意思，很多人并不是专业的演员。学校学生或者普通上班族，不管外形气质，只要你感兴趣，都可以报名参演电视电影，演出后也会继续过自己的生活，自然随意。

    泰国传统建筑保留得比较完好。即使是现代化的曼谷，很多地方都可以直接用做凸显本地风情的电影外景，在一些小城，这种泰国风貌保存得更好。我感觉，泰国的电视剧不管是语言还是情节，都很贴近现实生活。我上下班路上，就常常遇到电视外景拍摄，周围人也悉如平常，人们都早已习惯这种影视与生活密切相关的氛围。 

    中国青年报：你认为泰国的文化中最有吸引力的是什么？

    杨菁：对我来说，这里的一切都非常美好。神秘的宗教，传统的装饰、服饰、舞蹈、建筑和礼节，还有各种各样的传统节日，再加上热情淳朴的泰国人民，都非常有魅力。

    泰国确实是一个神奇的地方。当你在早餐店吃早餐时，会有小象到你旁边要香蕉和甘蔗，白天空无一人的街道到了夜晚会变成熙熙攘攘的集市，热带雨林中金碧辉煌的庙宇间，穿梭着睿智的高僧。这些真实的场景，直接放进电影，都是一场奇幻的旅行。