热门图片

中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

欢迎关注中国青年报-中青在线官方微信平台

二维码

2013年06月03日 星期一
中青在线

“让中国人看自己动画”说响做难

本报记者 白雪 实习生 刘伟 《 中国青年报 》( 2013年06月03日   09 版)

    近日上映的美国梦工场3D动画片《疯狂原始人》一个档期卷走3亿元票房。2011年国产动画影片虽然“创历史新高”,但全年票房收入也仅3.2亿元。中国制造横扫世界,可中国的蓝猫怎么就比不上美国的汤姆猫?日本的动画画面为什么就更精致?

    在资金雄厚、制作精良的国外动画电影面前,一句“让中国人看自己的动画”说着响亮、做起来难。

    北京青青树动漫公司创业者们曾经为了寻求答案干了一个“笨”活儿:他们把1000多张人脸的照片放在一起,包括自己的脸、明星的脸,当这些照片“重叠”在一起时,人脸的准确比例和结构关系就有了一个相当精确的范围。此时拿出以前的设计稿一比,就明白了:那些不够漂亮的地方,往往是比例错了。“细到眼距、瞳孔,每一根线段都有标准”,当达到这些标准时,美就出现了。因为秉持“工业化”做动画的理念,“青青树”至今都是很多国内同行眼中的另类。但“工业化”动画能否行得通?中国市场的考验正在进行时。

    “工业化”动画在中国行不通?

    国产动画电影《魁拔2》正在接受考验。两年前,这部系列电影的第一部《魁拔》上映,叫好不叫座。《魁拔》的制作团队——“青青树”的一群理想主义者仍然相信“工业化”的做法,《魁拔》导演王川告诉中国青年报记者:“甭管片子怎么样、创意好不好,工业化生产的电影很少出错。”

    “青青树”团队归纳了一套精确到毫米的标准,每一根线条、每一块色彩、每一秒钟的情节都有相应的技术路线。“现在的创作不是靠一个作家、一支笔完成的。”王川说,动画电影看起来是艺术创作,其实90%依靠的不完全是艺术而是准确,要“可量化、可培训、可检验”,因为他们认定,环环相扣的工业链正是美式动画电影完胜国内动画的法宝。

    南京光荣与梦想数码传媒有限公司CEO姚晓明对美式工业链上的剧本制作很熟悉。两年前,他们制作动画影片《重返大海》时曾尝试引入美方编剧,结果中方认为得意的段落被毫不留情地删掉,美国人更在意的是“市场导向”。姚晓明说,在美国,剧本绝不是一个作家冥思苦想的作品。一个故事仅从一句话“我要一个熊猫的故事”开始,拓展为一个主笔作家,再组织一套班子,其中有专门写对话的对话公司,有负责角色设定的作家,甚至还有一个专门负责平衡感的人,精确计算一部电影几秒钟之内出现“兴奋点”,再将这些“兴奋点”有序分布在整个片子中。这套班子常常开会,出品之后有时还要手舞足蹈地表演一番,看看是否需要调整。

    美国的经验并非秘密,却很难在中国实现。王川说,国内大多数编剧一听“工业化”就摇头,更不愿意参加什么编剧大会,“甭说这个,谈好一集剧本多少钱,我给你写出来就得了”。

    《魁拔》尝试了工业化的剧本打造。《魁拔》编剧团队有10个人,除了最基础的人物性格等设计,有人牵头分管“世界观设定”,有人管“工业设定”,还有经济、地理等。“一个人总有局限。理工科的人设计对白不行,让文科生去设定能源结构、金属加工也不妥。”王川说,让每人主要分担不同的项目,可以做得更专业。

    工业化要求是为了尊重市场。《魁拔2》的剧情设计要精确到秒,每过25~30秒,剧情就要有推进;每过10余个内容,就会有一个新颖内容出现,密度绝不容错;全片剪完后,团队请了很多人试看,“注意着他们的表情”,最后剪去了10分钟,尽管那正是“导演最舍不得的一些段落”。

    做原创从培育“工业化”人才开始

    品牌动画的产业链利润很大,比如,投入100元做出的动画产品,将带来100元的发行收入、200元的图书音像制品收入、900元的其他周边衍生品收入,俗称:“1∶2∶9”。

    一些优秀的品牌赚得更多。以15年时间打造的《哈利·波特》系列,发行收入约450亿元,图书音像收入为1309亿元,周边衍生品则达到12468亿元,其比例为“1∶3∶28”;日本品牌《海贼王》系列用了15年,这个比例达到“1∶2∶23”;中国目前最赚钱的《喜羊羊与灰太狼》,这个比例也能达到“1∶2∶12”。

    “青青树”在业内出名很早,为不少国外动画片做过代工。但代工就意味着创作的掌控权永远在客户手里,赚的也只有产业链上最低级的“工钱”。更让“青青树”团队不甘心的是,为什么中国人自己不能有自己的品牌?

    2005年前后,“青青树”决定转型做原创。该公司CEO武寒青记得,当时公司大部分人靠代工活得很轻松,能够在北京买房买车,过着“小富即安”的日子。转型那一年,整个团队的200人最后只剩下7人。因为做原创且不说风险巨大,单那套从无到有的“工业化流程”,就意味着,工作强度和难度将以一个难以估算的倍数增加。

    再组团队谈何容易。在中国,一拥而上的高等院校动画专业闭口不谈制作,“都忙着要培养大师”。为了招人,“青青树”曾在四川和河北的两个学校手把手地培训了50多人,在这个基础上一点点扩大,现在团队又慢慢发展到200人的规模。这个过程历尽艰辛,但这些被工业化流程训练出的80后、90后,已经具备了与前辈不同的职业化素养。可以想象,一旦富有潜力的动画产业链能够拥有充足的、“批量化”培育的动画人才,未来将会是什么模样。

    “这就是工业化的力量。”“青青树”的艺术总监匡宇奇说,人们还记得中国出过《大闹天宫》、《哪吒闹海》等经典动画,却不知道这是集一个国家、一个时代的力量,以“每个人都是精英”的团队配置,花数年时间制作出来的。在电影商业化的年代,想要在市场上活下来,只有靠工业化,“总有一天我们能做出顶级的动画产品,横扫世界”。

    国内发行像在光脚岛上卖鞋

    “动画电影背后都是经济问题。”中国卡通产业论坛秘书长傅铁铮告诉中国青年报记者,中国动漫人最津津乐道的“三最”是:最早发展动画片、动画类型最多、在国际上得奖最多,但中国同时也是最没有民族动画电影精品的国家。

    想要改变局面,“绝对不是靠画小人完成的”,傅铁铮说,从动画生产、动画片播出到衍生产品开发和销售,产生利益后再生产,是国际流行的动画商业模式。中国最缺一系列与市场匹配的专业人员:投资者、经纪人、管理者、制片人。

    “青青树”就吃过这个亏。2011年,投资3500万元的《魁拔》上映,被盛赞为“国产动画的里程碑”,在国内最有公信力的豆瓣电影上,至今还有7.5分的点评分,远超许多国外大片。然而这样的片子,国内票房只有区区350万元。

    “第一部的前期准备和投入较多,我们也知道票房不会太高,但低成这样还是没料到。”武寒青说。这群以前埋头于内容制作的人一心相信“酒香不怕巷子深”,结果痛彻心扉地栽在了“巷子”上。

    武寒青毕业于北京大学中文系,是国家一级编辑,更是朋友眼中的“才女”。但是,从《魁拔》之后,这个永远不知道自己钱包里有多少钱的人,开始学习“挣钱的学问”。

    她告诉中国青年报记者,《魁拔》的品牌定位是标准的“类型片”,这种片子在国外的发行极为顺利,“就像把商品放到货架上那么简单”。去年,“青青树”与颇具实力的国际发行商AnimeLimited合作,将《魁拔》发行至北美、欧洲、澳洲等全球90多个国家和地区,发行收入高达350万美元,成为国内唯一成功完成全球主流市场发行的国产动画电影。

    然而,国内的发行困难重重。目前市场上流行着的国产动画电影,大多数走的是“喜羊羊”模式,也就是瞄准低龄儿童;还有一些作品在制作上只投入二三百万元,带着“赚一把就走”的心态;有的作品的制作过于“小儿科”,和国外动画比起来相差太远。人们一说到国产动画电影,就想到“不好看”、“粗制滥造”等字眼,在这种情况下,根本没有现成的国产动画电影发行的“货架”。

    “要想从人们概念中的‘垃圾堆’爬出来,是十分艰难的。”武寒青说,国内目前没有成熟的品牌,也没有现成的发行模式及渠道,和国外成熟的市场相比,在国内发行难得多,“就像要在一个光脚岛上卖鞋那么难”。

    在《魁拔2》上映之前,武寒青了解了前所未有的许多知识:学校门口的小卖店卖口袋书都有什么内容、有什么网站是青少年去得多的、视频网站上的点击率情况……全摸了一遍底。这些无人走过的新路将给《魁拔2》带来什么,她不敢断言,“一切要让市场来检验”。

分享到:
“让中国人看自己动画”说响做难
陈曌:再创业要厚积薄发
浙江公布童装比较试验结果
别拿“公司章程”不当回事儿
限量供应创意T恤引来投资人注目
微校直播
绵阳:邀全国大学生前往创业
北京:鼓励外资投资科技创业
中粮福临门累计助学6000余万