上一版
缩小
全文复制
上一篇故事发生在几百年前印度和中国之间的一个小岛上。国王Schahriyar高兴得结了婚。但他发现自以为深爱着他的妻子，居然背着他和仆人偷情。他震怒了，下令立刻处死妻子。这便是故事的开始，理想破灭的国王确信，他已无法在地球上找到一个忠诚的女人。他认为唯一避免欺骗的方式，就是和一个处女结婚，然后杀掉她。于是他便这么做了。1000个女人成为国王妻子，一夜之后便失去了生命。
正如我们从很多故事里知道的那样，每个问题都有个了结。Scheherazade，国王的维其尔（职位相当于现代大臣）的女儿，感到不能对这不断的屠杀坐视不理。
Scheherazade设计嫁给国王。但是新婚之夜，她没有入睡，给国王讲了一个故事。你可能已经猜到了，黎明时国王对于她的故事结局兴致勃勃，允许她下个晚上继续讲。于是她接着讲，从下个晚上再到下个晚上。她为国王生了一个孩子，又生下其他两个孩子；1001个夜晚流逝，语言的力量始终俘虏着国王的心。在这么多不间断地讲故事的夜晚之后，他不再怀疑妻子的忠诚。
一个非常古老的故事，讲述了搜集于西南亚的《一千零一夜》的故事。现如今即使最残暴的国王也不可能这么做了。它对我们有什么启示？想象一下：如果你的生命依赖于你能如何讲好一个故事，那么你该怎么做？把思路从国王的卧室转移到一家公司的经理办公室，你要在那里应聘一份工作。你该如何表现？如何恰如其分地使用你自己的语言？
我们在成长中学习母语。从咿呀学语开始，我们在表述自己的感受过程中增补自己的词汇。我们学习如何写作。这对我的母语德语已是相当困难了，英语亦是。但挑战性都不像汉字那么大，汉字不能仅仅是通过字母组合就构成词汇。雄辩与叙述不会决定生死，但是他们会对我们的人生产生深切的影响。
两件事鼓励我再次选择这个主题。一个是最近的巴西商务之行。在我们逗留圣保罗期间，我们访问了Amana key,一个从事领导管理和战略咨询的顾问公司。我们与公司CEO和创始人Oscar Motomura共进午餐。谈话多是关于巴西青年人的教育及前景。我们惊讶地听说，在他们刚刚完成的应聘项目中，4000名应聘者只有10人成为候选人。而最后一关是和CEO进行一次长时间的交谈。如果你是他们当中的一个，设想一下有多大压力？如果你知道未来的职业生涯会很大程度依靠你的口才，这会在多大程度上影响到你的沟通交流能力？在长达3个月的选拔中，决定性的因素不是高分，而是整体能力以及最后候选者们如何进行好的交流沟通。
另一个原因是《中国日报》上专栏作家Raymond Zhou写的一篇文章。他在题为《Lost for words》的文章中写道：“计算机化正在影响着我们手写汉字的能力。这是一个令人心痛的趋势，且无法逆转。”也许你们当中会有人说，我们只是使用拼音而已。但根据一项调查，90%的中国人依赖使用这种罗马字符。
Raymond Zhou提到一个电视节目，来自中国不同省份的选手书写由主持人选出的汉字。“结果是令人震惊的，”他写道，“很多不怎么难的词语成为了阻碍年轻选手的绊脚石。”当然许多人并不是以书法为目标的。毕竟有谁会像以前一样用手写信？但是也许你会认为，短信以及快速输入博客和笔记可以使用相对简单的语言，这样可以让识字变得简单。不要欺骗自己：书写、阅读和讲述有着密切的联系。他们是所有交流方式的基础，如歌词之于最精妙的旋律。
今天，我们的生活并不直接依赖于优秀的语言能力。许多工作需要动手能力。许多人在中学和大学拼尽全力以取得最好的成绩，随着毕业生人数的增加竞争更为激烈。脱颖而出，与常人不同，走出特别之路，这是我们所需要的。你不会像Schahriyar国王那1000个一日皇后般失去自己的生命。但是如Scheherazade一般，优秀的叙述或许可以成为一把钥匙，打开那扇通常关闭的大门。
