热门图片
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年04月02日 星期三
中青在线

习近平同比利时首相迪吕波举行会谈

决定建立中比全方位友好合作伙伴关系

会见比利时联邦众议长弗拉奥

《 中国青年报 》( 2014年04月02日   06 版)

    本报布鲁塞尔3月31日电(特派记者杨丽明 林卫光)国家主席习近平31日在布鲁塞尔同比利时首相迪吕波举行会谈。两国领导人就新形势下发展中比关系及共同关心的问题交换意见,达成广泛共识。双方决定,将两国关系提升为全方位友好合作伙伴关系。

    习近平表示,建交43年来,两国关系发展顺利,双方在核心利益问题上相互尊重、相互信任,为中比务实合作深入开展提供了强有力政治保障。

    习近平强调,中方高度重视中比关系,愿同比方在现有良好关系基础上,建立全方位友好合作伙伴关系,推动各领域合作加速发展。一是政治上坚持长期友好。双方要从战略高度和长远角度看待两国关系,不仅要算经济账,也要算政治账。二是共促经济、科技、人文合作“三驾马车”齐头并进。扩大相互投资,推动中小企业合作,加强在科技创新、生物制药、现代农业、海洋、极地等领域合作,鼓励两国企业、高校、科研机构加强联合,扩大互派留学生规模,便利人员往来。中方将在布鲁塞尔设立中国文化中心。三是希望比利时继续发挥“欧洲心脏”的独特地位和中欧合作促进器作用,积极推动中欧关系发展。

    迪吕波表示,比利时高度赞赏中国的建设成就及在国际社会发挥的重要作用,对发展两国关系有强烈意愿。习近平主席到访为比中合作开辟了更广阔的前景。比方愿以这次访问为新的起点,同步推进经济、科技、人文等领域合作,构筑两国全方位友好合作伙伴关系。比方愿为中国企业前来投资提供良好条件。在欧盟内部,比利时愿做中国的好朋友,积极促进欧中关系发展。比方希望同中方就国际事务保持密切沟通和协调,共同维护世界和平稳定。

    会谈后,习近平同迪吕波共同见证了多项双边合作文件的签署,涉及经贸、科技、电信、教育、司法等领域。

    双方发表了《中华人民共和国和比利时王国关于深化全方位友好合作伙伴关系的联合声明》。

    当晚,比利时国王菲利普在拉肯宫举行隆重国宴欢迎习近平到访。拉肯宫内,灯火辉煌,鲜花绽放。习近平和夫人彭丽媛抵达时,受到菲利普国王和玛蒂尔德王后热情迎接。两国元首夫妇一同步入宴会大厅。奏中比两国国歌。

    两国元首分别发表热情洋溢的讲话。习近平表示,这次访问期间,我们受到菲利普国王和比方盛情款待和周到安排,深深感受到比利时人民对中国人民的友好情谊。中国重视发展同比利时的关系。我同菲利普国王和迪吕波首相就全面提升中比关系水平达成重要共识。新形势下,中比双方要把握良机,继续本着相互尊重、互利共赢精神,推动两国友好合作关系深入发展,取得更多成果,造福两国和两国人民,为中欧关系发展作出积极贡献。

    菲利普国王表示,比中两国友谊源远流长,两国交往与合作日益密切。欧洲和中国在各自发展进程中都面临各种挑战。在全球化时代,欧中应该加强合作,共迎挑战,共同进步。相信习近平主席对比利时和欧洲的访问将加深友谊、增进了解、促进合作。

    王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。

    本报布鲁塞尔3月31日电(特派记者杨丽明 林卫光)国家主席习近平31日在布鲁塞尔会见比利时联邦众议长弗拉奥。

    习近平表示,我这次访问比利时,双方发表联合声明,赋予中比关系全方位友好合作伙伴关系定位。双方要在联合声明精神指导下,传承友好,深化合作。中方愿同比方加强立法机构、政党和地方交往,互学互鉴。我们赞赏弗拉奥议长始终以战略眼光看待中国,长期致力于推动中比关系发展,希望你带动更多人、特别是青年政治家投身到中比友好事业中来。

    弗拉奥表示,比利时议会愿加强同中国全国人大的友好关系,促进两国各界交往与合作。

    王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加会见。

    当天上午,习近平主席夫人彭丽媛在比利时王后玛蒂尔德陪同下来到布鲁塞尔乐器博物馆参观。彭丽媛参观了中国乐器展和萨克斯管展示馆,并同两国艺术家交流。彭丽媛表示,这是一次文化之旅,希望两国艺术家加强交流。

在布鲁日欧洲学院的演讲
习近平参观沃尔沃汽车公司根特工厂
刘仁路:偶像是个“农民”
梁丽娜:探求富民“秘诀”
决定建立中比全方位友好合作伙伴关系
共青团春季植树拉开大幕
进一步推进“三公”经费等信息公开