《新英格兰医学杂志》联手北大
推动临床及转化医学研究

    本报讯（实习生卢禹弛 记者诸葛亚寒）近日，北京大学与《新英格兰医学杂志》（New England Journal of Medicine, NEJM）举行合作签约仪式，宣布将联手推动我国临床及转化医学研究。

    北京大学分子医学研究所所长肖瑞平教授和香港大学的Gary Wong博士成功竞聘该杂志中国及亚洲地区副主编，这是NEJM首次在美国以外聘请副主编，也是该杂志历史上华人首次获聘副主编职务。

    在当天举行的NEJM-中国临床及转化医学论坛上，NEJM主编Drazen博士作了关于“埃博拉疫情爆发”的报告，详细讲述了自今年初疾病爆发以来的发生、发展过程以及医护和科研人员为对抗疾病、挽救生命所做出的努力和贡献。

    据介绍，《新英格兰医学杂志》将以此次活动为起点，联手北大在我国建立一套科学、规范、系统的临床研究人员培训体系，利用《新英格兰医学杂志》的专业知识和影响力，帮助我国培养出具备专业知识和技能、熟悉国际规范的临床研究专门人才，从而推动我国的临床及转化医学研究。

    据悉，创建于1812年的《新英格兰医学杂志》是世界上历史最悠久、最具权威的综合性医学期刊,其杂志影响因子高达54。在临床医学研究，特别是新药临床试验方面，该杂志在全球学术界具有“一锤定音”的权威性，是美国食品和药品管理局（FDA）对药物和医疗器械的质量进行长期追踪的重要信息来源。