有消息称,湖南卫视和天娱传媒已拿到《来自星星的你》翻拍权,目前进入选角阶段。不过天娱方面随后否认了这一消息。业内人士表示,韩剧有“权益保护期”概念,一般不会在网络版版权仍在播放、卫视版版权并未播出时就释放出改编权。因此国内想翻拍《星你》可能至少要等到两年后。近年来国内出现不少翻拍自韩剧的电视剧,如《回家的诱惑》等。符合观众观剧习惯、相对较低的改编费、较高收视率等是翻拍韩剧的主要原因。
点评:性价比高,翻拍就受热捧,哪怕需要漫长的等待。省心是省心了,但国产剧的春天却越远了。
林蔚
中青报客户端
有消息称,湖南卫视和天娱传媒已拿到《来自星星的你》翻拍权,目前进入选角阶段。不过天娱方面随后否认了这一消息。业内人士表示,韩剧有“权益保护期”概念,一般不会在网络版版权仍在播放、卫视版版权并未播出时就释放出改编权。因此国内想翻拍《星你》可能至少要等到两年后。近年来国内出现不少翻拍自韩剧的电视剧,如《回家的诱惑》等。符合观众观剧习惯、相对较低的改编费、较高收视率等是翻拍韩剧的主要原因。
点评:性价比高,翻拍就受热捧,哪怕需要漫长的等待。省心是省心了,但国产剧的春天却越远了。
林蔚 来源:中国青年报
2015年03月20日 12 版