扬娜：记录

    对一部分人来说，战争只是新闻简讯里不断刷新的伤亡数字；对小扬娜来说，战争却是自己真实可感的日常。“我经常听到士兵占领城镇的消息，看到无处不在的大炮和警察。”不过，这位10岁的巴勒斯坦小女孩发现，自己切身体会的战争，在很多情况下甚至都不会出现在新闻简讯里。

    “没有多少记者把巴勒斯坦发生的事情告诉全世界，所以我想，‘就让我来做吧’。”在检查点受到刁难的妇女、在大雪中被迫离开家乡的难民、被暴力伤害的无辜儿童，都被小扬娜记录在自己的镜头里。

    小扬娜也不是没有害怕过，她的堂兄和叔叔先后因为毒气和枪击丧命，自己也在拍摄中受到士兵的恐吓。但在恐惧之外，她也有更多的愿望，她在自己的个人主页里写道，“我手中的照片就是我的枪，而在我看来，相机的威力又远大于枪。有了照片，世界任何一个普通人都能看到我想要传达的信息，而他们也会帮助我继续传播。”