中青报客户端

热门图片
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2016年10月14日 星期五
中青在线

美国民谣艺术家鲍勃·迪伦获2016年诺贝尔文学奖

  来源:中国青年报  ( 2016年10月14日   07 版)

    2012年7月22日,鲍勃·迪伦在法国卡赖普卢盖表演。新华社/法新(资料照片)

    本报北京10月13日电(实习生 沈杰群)据诺贝尔奖官网最新消息,瑞典斯德哥尔摩当地时间13日下午1时,2016年诺贝尔文学奖揭晓,75岁的美国民谣艺术家鲍勃·迪伦荣获该奖项。诺贝尔文学奖评委会给出的颁奖理由是“在伟大的美国诗歌传统内创造了新的诗意表达”。

    将文学奖颁给摇滚歌手,评奖结果一时令公众大呼意外。诺贝尔文学奖委员会常任秘书萨拉·达尼乌斯说,75岁的迪伦是“英语文学传统中的伟大诗人”,她将迪伦的作品与古希腊两位诗人荷马和萨芙相提并论。“如果回到2500年前,你会发现荷马和萨芙创作诗歌本身就是为了让别人听到,也就表示这些诗歌是为表演而作,有时还会用乐器,就和现在的迪伦一样。”

    鲍勃·迪伦原名罗伯特·艾伦·齐默曼,美国民谣歌手、音乐家、诗人。1941年,鲍勃·迪伦生于美国明尼苏达州德卢斯城,1946年全家移居到希宾镇。上高中时,他组建了自己的摇滚乐队,取名“金色和弦”,并担任主唱。1959年高中毕业后,他就读于明尼苏达大学。在读大学期间,鲍勃·迪伦对民谣产生兴趣,开始在学校附近的民谣圈子演出,并首度以鲍勃·迪伦作为艺名。1961年签约哥伦比亚唱片公司,1962年推出处女专辑《鲍勃·迪伦》,里面多数为翻唱的老民谣。1962年,他以一首《答案在风中飘》引起轰动,成为上世纪60年代美国民权反战运动的圣歌,后来也出现在电影《阿甘正传》中。1963年8月28日,鲍勃·迪伦在著名的“进军华盛顿”民权运动游行中演唱,奠定了他“民权运动代言人”的地位。

    鲍勃·迪伦对当代流行文化影响深远,在摇滚音乐方面,他是美国半个世纪以来的领军人物。在上世纪60年代,他以抗议歌手身份成名,被当时一代青年视为民权和反战的代言人,之后凭借饱含深刻寓意的歌词与突破性的音乐创作,不仅创造了唱片销量的神话,其影响力也横跨半个世纪一直延续至今。而他那些脍炙人口的名曲,如《像一块滚石》《手鼓先生》《时代在变》等,至今仍在广为传唱。

    音乐为鲍勃·迪伦赢得无上荣光,闻名全球,而他的文学才华也一直受到认可。上世纪60年代中期,一些主流评论开始推崇迪伦文学方面的造诣,有人称他为现代美国继卡尔·桑德堡、罗伯特·弗罗斯特之后最伟大的诗人。1990年,法兰西文学院向迪伦颁发“文学艺术杰出成就奖”。

    1971年鲍勃出版了一本超现实主义的小说《塔兰图拉》。2004年,鲍勃·迪伦的自传《像一块滚石》出版,并登上《纽约时报》年度榜,被提名美国国家图书奖。他曾写下对自己的评价:“无论我到哪里,我都是一个60年代的行吟诗人,一个摇滚民谣的遗迹,一个从逝去时代过来的词语匠人,一个从无人知晓的地方来的虚构的国家首脑。我处在被文化遗忘的无底深渊之中。你可以说出它是什么。我无法撼动它。”

    1996年,在艾伦·金斯堡的大力举荐下,鲍勃·迪伦被诺贝尔文学奖提名。艾伦·金斯堡的推荐信里写道:“虽然迪伦作为一个音乐家而闻名,但如果忽略了他在文学上非凡的成就,那么这将是一个巨大的错误。事实上,音乐和诗是联系着的,迪伦先生的作品异常重要地帮助我们恢复了这至关重要的联系。”2006年,鲍勃·迪伦再获诺贝尔文学奖提名。

    目前,在国内出版的鲍勃·迪伦中文版著作仅有一本,是由河南大学出版社出版的《编年史》。《编年史》是鲍勃·迪伦历时3年在打字机上亲手敲出来的回忆录,记录了自己生命中种种非凡的时刻——初到纽约,签约哥伦比亚,遭遇创作瓶颈,家庭生活片段,点燃灵感火花,打破界限……这位民谣诗人用热情、怜悯和深邃的目光回顾往昔岁月,将逝去的黄金年代一幕幕地展现在我们的面前。

    2011年4月,70岁的鲍勃·迪伦曾连续在台北、北京、上海、香港举办演唱会,这也是迪伦首次在中国登台演出,令中国音乐人和广大粉丝兴奋不已。有人评论鲍勃·迪伦在北京的演出现场“放弃了一切华丽的包装和掩饰”“把5000多人的工体演出弄得像个酒吧”。

    “所有伟大的表演家都拥有一双饱含深意的明眸。就是从那里,我看到了你看不懂的东西。我就想成为这样的演奏者。”这是鲍勃·迪伦的名言。他的人生注定是一部传奇,今天,传奇又多了一条注脚——他成为2016年诺贝尔文学奖获得者。

 来源:中国青年报 ( 2016年10月14日 07 版)

政策泼冷水,南京楼市成交量现“断崖式下降”
我国将于11月发射全球首颗脉冲星导航试验卫星
美国民谣艺术家鲍勃·迪伦获2016年诺贝尔文学奖
打造助推区域经济转型新引擎