上一版
缩小
全文复制
上一篇
2月13日，河北省张家口市迎来漫天大雪。
北京2022年冬奥会张家口赛区内，工作人员组织志愿者开始有序地清扫积雪，为赛区内的正常出行提供安全保障。
被选中参与积雪清扫的志愿者大部分为男生。陆瑶也想出一份力，她站在人群外，想着“谁要是累了，自己就补上去”。
陆瑶是张家口山地新闻中心语言服务领域志愿者，作为一名北京外国语大学俄语学院的学生，她的主要任务是为俄罗斯和俄语区的外国记者提供语言服务。
1月19日，陆瑶跟着大部队进入张家口赛区闭环内，这些天，她“扎根”在这里，成了各国记者的“小助理”。
成为冬奥会的志愿者，是她在2008年北京奥运会时就埋在心里的种子。
做语言服务，并不是简单的翻译工作。各国记者们在交流时经常会用英文缩写表示张家口赛区里各个场馆的名称，为了让自己在提供语言服务时，迅速反应过来这些缩写的含义，陆瑶下了狠功夫。她把资料下载到了自己的电脑和手机里，只要有空闲时间，就掏出手机背一背，或是和身边的小伙伴们互相考查。
陆瑶在自己的工作总结中曾写道：“这段服务经历算是一段非常奇妙的体验。” 当时，陆瑶在服务台值班，遇到一名来自哈萨克斯坦的记者前来咨询，这名记者的英语表达不是很流畅，比划了半天，还是和服务台里的志愿者大眼瞪小眼。
大家急得不知道该怎么办时，陆瑶听到这名记者在说“train”这个单词，带了一些颤音，她尝试着和记者说了句俄语，“我看见他在听到俄语的一瞬间，腾一下就站起来了。”
这让陆瑶更加明白了自己所从事的这份工作的意义。
何孟秋也是带着梦想来到这个地方。不同的是，她的任务是协助比利时参赛代表团做好相关保障工作。来到张家口做志愿者之前，何孟秋曾在新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州焉耆回族自治县第一中学做了一学年的支教老师。
冬奥会开幕式时，何孟秋在现场做志愿服务，结束后，她发了一条朋友圈。曾经带过的学生看到后，来和她聊天。“老师，奥运会火炬是你点燃的吗？”“老师，我仿佛看到了你，这个志愿者太像你了”“老师，我太羡慕你了”……
甚至还有一位支教时认识的当地老师用何孟秋的经历激励女儿好好学习，说不准，孩子以后也能参与这样一场体育盛会。
“在冬奥会做志愿者是这个冬天最浪漫的事。”从支教到服务于冬奥会，何孟秋感受到了祖国的日益强大。她很庆幸自己有着这样的“双重身份”，让新疆的孩子们通过她这个“窗口”，看到了北京2022年冬奥会的盛况，也激发了他们前进的动力。
北京体育大学的刘昕格曾是八一女子排球队队员。在退役前没参加过国际赛事成了她的心头遗憾，“但入选冬奥会波兰参赛代表团助理，也算是换了一种身份参与这种全球体育盛事。”
这个爱美的00后小姑娘此次出门一样化妆品都没带，从坐车抵达冬奥村的第一天，就一头“扎”进了志愿服务的工作中。
在与波兰参赛代表团相处的过程中，刘昕格和这群远道而来的客人成了朋友。
在这里待得越久，这群志愿者就越明白自己身上所肩负的使命。站在离赛场最近的服务岗位上，他们埋头于自己的事情，虽然不能第一时间看到比赛直播，但每当看到各国运动员毫无后顾之忧上场拼搏的样子，就知道自己在幕后所做的一切都是值得的。
中青报·中青网记者 温维娜 黄丹玮
