国际传播话语权竞争中的青年力量

　　长期以来，在国际传播舆论场，西方发达国家占据主导地位，中国长期以他者的身份被言说和被定义，世界听到的是“西方版中国故事”。基于此，中国的国际传播要以“中国版中国故事”促致国际传播舆论场的言说平衡。“西方版中国故事”源起于西方汉学界与新闻界的知识生产，其核心在于以他者视角定义中国，构建了一套基于政治、经济与文化优势的话语体系。这种叙事不仅简化了中国社会的复杂性，更在符号化的国际传播环境中固化为一系列负面象征。

　　而“中国版中国故事”则强调以我者视角讲述中国实践，基于中国的具体现实而非西方的理论预设。面对“西方版中国故事”的长期积淀与意识形态壁垒，“中国版中国故事”仍需在象征层面构建一套具有通约性、系统性的框架，以有效整合中国现实的丰富性与多元性。

　　我国青年群体正成为推动“中国版中国故事”走向世界的关键力量。青年在当代国际传播实践中呈现出三重鲜明的身份特征，即数字原住民与AI原住民、平台规则与议程塑造者、跨文化传播与共识创造者，这些特征与我国的国际传播需求相契合。首先，作为数字原住民与AI原住民，青年群体成长于互联网与人工智能技术蓬勃发展的时代，他们熟悉数字平台的运作逻辑，善于利用和理解人工智能的内容创作逻辑。其次，作为平台规则与议程塑造者，青年深度嵌入全球社交媒体生态，不仅消费内容，更通过参与、改造甚至重塑平台传播机制，影响国际舆论的议程。最后，青年具备较强的外语能力、文化理解力与全球视野，能够在不同文明语境中寻找共通意义，促进文明互鉴与文化交流。

　　青年通过其在技术运用、内容生产和文化交流中的具体行动，为各象征维度注入了鲜活故事与生动符号，推动“中国版中国故事”在国际传播场域中实现从符号到意义的转换。具体而言，青年既是讲好中国故事的有生力量，又以其行为实践为讲好中国故事提供鲜活素材。

　　第一，青年可以重塑中国经济叙事。青年创业者与科技工作者通过创新实践直接参与全球经济叙事。第二，青年记者、学者与外交实践者正从“外围评论”进入“核心现场”，青年通过社交媒体直接参与国际议题讨论，打破西方媒体对政治叙事的垄断。第三，当代青年具有丰沛的文化创造力。青年创作者注重文化产品的可亲近性、可讨论性与可再创造性，使中国文化叙事更具传播力和国际影响力。第四，青年提供赋能社会的青春方案。青年在社会治理中的创新实践，为国际传播提供了扎实的故事素材。第五，青年贡献青春力量守护绿水青山。在生态保护一线，青年正扮演着行动者与传播者的双重角色，让“绿水青山就是金山银山”的发展理念深入人心。

　　要让青年更好地在国际传播中发挥力量，可从意识、能力与环境三方面系统性赋能。首先，要树立青年主体意识，鼓励青年勇于成为“中国版中国故事”的讲述者。此外，青年是国际传播总体布局中最生动、最前沿的实践者，他们的多元实践共同构建立体、真实、可爱的中国形象，本身就是中国故事的传播内容之一。同时，要打造友好传播生态，构建包容、创新的传播环境。

　　在国际传播的符号竞争中，青年不仅是中国故事的讲述者，更是中国故事的创造者和实践者。当中国青年自信、从容、有爱地持续向世界言说“中国版中国故事”，可信、可爱、可敬的中国形象会更好地呈现给世界。

　　（作者系中国传媒大学党委常委、副校长）