本报讯(记者张黎姣)2005年,日本作家大江健三郎站上法庭被告席,因其随笔集《冲绳札记》揭露了第二次世界大战结束前不久驻守冲绳的日军强令当地民众集体自杀的惨剧。这被日本右翼势力认为“严重侵害原告的名誉和人格权”。 大江健三郎在法庭答辩时,思考着如果一部小说的主人公站在被告席上该如何辩论,随后,他把法庭上的思考作为主要线索写就《水死》。日前,《水死》中文版由金城出版社推出。
《水死》的主人公以大江健三郎亡故的父亲为原型。小说中的“我”多年来一直试图查阅资料。《水死》切实反映出二战前后不同时期的时代精神,被誉为“大江健三郎晚年分量最重的作品”。
作家阎连科认为它很难读。“一方面《水死》的结构叙述非常复杂;另一方面,大江健三郎的写作抽离了日常生活,进入完全书斋式的、图书馆式的写作,他几乎摆脱了我们所能感受到的情感和世俗。”在北京第二外国语学院副教授张文颖看来,《水死》是对个人与时代的深刻反省。