史维德和他的养女

    史维德是我朋友阿丹的朋友，本名David Stipp。中文名字“史德维”是阿丹给起的。在没见到史维德之前，我对这个美国人的故事早有耳闻。他是美国著名的科学记者和作家，著有那本广受好评的关于抗击老龄化专著《The Youth Pill: Scientists at the Brink of an Anti-Aging Revolution》。2006年，他费尽周折，在深圳领养了一名中国孤女。

    2013年，第26届世界保护生物学大会在美国巴尔的摩召开，我和阿丹一同应邀前往。会后，我们专程到波士顿拜访了史维德先生和他领养的中国小女孩。

    和史维德见面是上午10点左右。阿丹和史维德坐在一家餐馆前的长条木椅上聊天，我用相机拍摄着周边的建筑与花草。镜头里突然闯入一个身穿红色上衣和花格短裤的小女孩，她蹦蹦跳跳地冲着我机灵地一笑，然后跑到长条椅子边，娴熟地跳到史维德的怀里，坐在他的腿上。史维德很自然地将小女孩抱在怀中，轻轻地抚摸着小女孩的头。

    这就是史维德领养的那个孤女，快9岁了，正在上小学。史维德很自豪地说，女儿是学校女子足球队的主力。他今天选择这里与我们见面，是因为离女儿踢球的地方比较近。小女孩与史维德交流几句后，史维德告诉我们，女儿知道我们来自中国，但她不会讲中文，让史维德转达她对我们的问候。

    史维德告诉我们，2006年领养成功回国后，为了更好地陪伴女儿，“不想错过女儿成长的每一天”，他辞职当起了自由作家，养家则靠他太太的工资收入。史维德说，女儿是上帝赐予他的天使，她的到来给全家带来无限快乐。女儿很有艺术细胞和体育天分，她喜欢音乐、唱歌、田径和足球。

    快吃午饭的时候，史维德的太太来了，小女孩从爸爸怀里跳下来，又贴到了妈妈的胸前。她用撒娇的口气对妈妈说，她想回家吃饭，吃妈妈做的饭。史维德微微一笑，轻声告诉妻子，让她带女儿回家吃饭。母女俩与我们挥手告别。小女孩与他的美国父母此刻的影像，定格在了我的镜头中。

    （作者简介：于凤琴，中国野生动物保护协会资深会员，北京绿野方舟团队创办人）

    本栏目欢迎读者投稿，投稿邮箱chinausa@aoyou.com