在华盛顿，你可以收获很多

    作为一名华盛顿兼职导游，过去几年，我亲眼见证了来华盛顿旅游的中国游客以惊人的速度增长。我为此备感欣慰。

    我先后13次到访过中国。我学会的为数不多的汉语对我很有帮助，在北京的街头巷尾，这可以让我比较轻松地适应那里，并凑合着与当地人对话交流。在华盛顿，当我在林肯纪念堂或者白宫前见到中国游客时，我也乐于用汉语和他们打招呼，见到有美国人用汉语跟他们说话，中国游客也总会感到兴奋。

    当然，绝大部分美国人并不懂汉语，多数中国游客的英语交流能力也很有限。因为语言障碍等原因，靠美中游客街头邂逅来增进美中两国人民间的联系和友好感情，并不是一件容易办到的事。这不免让我感到遗憾。不过，在旅游旺季，中国游客在华盛顿街头遇到的大部分美国人，会是来自美国各地的旅游者。这就提供了一个非常好的机会，让中国游客可以接触、了解那些普通的美国人，而不仅仅是华盛顿那些“政治行家”们在想什么做什么。

    中国游客来华盛顿，一定要去参观一下林肯纪念堂和马丁·路德·金纪念碑（该碑由一名中国艺术家设计）。朝鲜战争老兵纪念雕像群也是中国游客一定要看的地方，他们中的许多人曾有家人或亲戚亲历过那场战争。我希望导游——无论是美籍华裔还是中国导游——能够为游客展现、介绍一幅美国历史和现实的真实图景。

    我希望导游告诉游客，孙中山先生的“三民主义”思想，来源于林肯著名的葛底斯堡演说。演讲原文就刻在林肯纪念堂的石墙上，其核心即建立一个“民治、民有、民享”的国家。尽管中美两国政体不同，但美国宪法序言中有关保障公众权益的思想，与孙中山先生的“民生主义”思想在本质上是一致的。

    我们还有共同的东西。可能有中国游客会参观美国国家二战纪念馆，那个时候，我们是亲密的盟友。

    中国游客还可能看到华盛顿纪念碑，看到国会山，看到尤利西斯·格兰特雕像……导游也许并不特别了解这些，但这些历史的印记，可以告诉中国游客很多。

    （作者简介：威廉·琼斯，美国《全球策略信息》杂志华盛顿办事处主任、高级编辑）

    本栏目欢迎读者投稿，投稿邮箱chinausa@aoyou.com