中青报客户端

热门图片
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2017年11月07日 星期二
中青在线

中国创造出海远行

中国青年报·中青在线记者 何林璘 杨利伟  来源:中国青年报  ( 2017年11月07日   12 版)

    中国品牌走出去,并非一件新鲜事,但近年来线上渠道的参与,正让这场“出海远行”愈发精彩。

    在10月底刚刚结束的第二届全球跨境电商峰会上,阿里巴巴集团CEO张勇宣布,天猫将助力包括海澜之家、百雀羚、格力等在内的100家知名中国品牌第一次在天猫双11迎接全世界的消费者。

    跨越大洋购买海底捞?在海峡另一头购买来自祖国的内衣?地球另一端的人们穿上国货羽绒服?这些看似匪夷所思的设想,正在一个个成为中国品牌出海的现实案例。而他们的背后,是中国新零售在全球市场的实践,更是“中国方案”赋能国货赢得国际竞争的样板。

    国货走出去

    “会,可以说是太会了!”当记者问到在国外留学是否会购买国货时,在澳大利亚墨尔本大学留学的曾恺娣这样回答。在她看来,很多留学生都是淘宝转运小达人,留学生都带着“中国胃”。“淘宝转运买的最多的还是吃的,比如螺蛳粉、襄阳牛肉面、鸭血粉丝汤之类的。也有朋友会转运衣服,尤其是女生很喜欢转运夏天的衣服,因为淘宝夏天的衣服好看而且便宜。”

    而她每次回校,也会从国内带一些“中国制造”过去。“这时候大件儿比较多,因为这些东西转运费比较贵,而且很多电器类的转运也有限制。”她会带电磁炉、电压力锅、豆浆机之类的电器用品,“因为国外电炉子火真的很小,不适合中国人炒菜。我还买过那种去海边玩的时候套住手机防水的袋子,因为国外买的话性价比远远不及淘宝,而且也没那么应有尽有。”

    第三方数据显示,海外留学生是天猫乃至整个中国电商业走出去的最早一批用户群体。以新加坡为例,目前留学生大多使用天猫和淘宝等网购平台,早几年要用代购、转运,现在大多使用官方转运,但便捷性仍不高。

    “每逢佳节倍思亲,每逢双十一想剁手”可以用来形容很多留学生的心情。而今年双十一,像这些留学生一样有着“中国胃”、中国情结的众多海外华人将有望与国货“亲密接触”。

    大批国货品牌将借助电商平台,走到海外,其中不乏许多中华老字号品牌。拥有143年历史的老字号品牌胡庆余堂在2010年便入驻了天猫(当时仍叫淘宝商城),主营养生保健、药膳食疗等中药产品。

    胡庆余堂电子商务有限公司总经理高彤在接受采访时表示,“当时(入驻天猫)考量了四个因素——成长性、参与性、容量、门槛。老字号多是区域性的。天猫帮我们‘天涯变成咫尺’了,空间的鸿沟抹平了。这时候老字号会借助天猫走向全国,走向全球。其次,所谓老字号,因为它的年代久远,客户群是老化的。天猫到目前为止活跃用户有五亿以上,以年轻人居多,可以让胡庆余堂这个品牌年轻化。正因为年轻化,所以需求也有新的变化,我们就会在产品的更新、开发方面,重新梳理供应链,最后,因为天猫基本上属于二十四小时的,所以跟消费者的沟通变成了实时、及时、持续、深入。”

    在高彤看来,类似天猫这样的电商平台解决了老字号的一个很大问题——地域性过强。老字号进入电商平台之后,可以获取用户数据,再后期改良,以此解决地域差异问题。将天猫当作桥头堡。“非常看中天猫数据方面的能力,数字化以后我们能够开发一些产品。”

    据天猫出海负责人冷月介绍,作为“天猫出海”的组成部分,6月13日,天猫超市在香港正式开业,货品可实现次日达。在试运行期间,老干妈、海底捞火锅料成为当地爆品,周黑鸭上架也被香港消费者一抢而空,并且在香港办公室白领中掀起团购三只松鼠等国内坚果品牌的热潮。

    冷月说,对于这个“一抢而空”的惊喜,“不光周黑鸭吃惊,我们团队也挺吃惊的,因为海外华人都有中国胃,都有中国舌头。”

    另一家主营粽子等中华传统美食的老字号品牌五芳斋,也入驻了天猫的双十一国货出海项目。 五芳斋电商总经理夏红梅接受记者采访时表示,国货搭载上电商平台,可以很好地解决渠道问题,“面对海外,我们之前是有进出口贸易公司,现在加入电商平台之后,我们可以通过线上的用户数据去调整线下的业务,去改进产品。”

    线上搭起全球桥

    这些国货品牌出海所搭载的,便是由阿里集团所提供的一种新零售“中国方案”——天猫出海。自今年6月“天猫出海”项目正式启动至今,中国品牌出海的故事越来越精彩。

    据天猫海外负责人冷月介绍,“天猫出海”项目早在2016年9月起就开始内部孵化,致力于以一揽子的解决方案,为国内优质商家及商品提供交易、物流、支付、翻译等各项服务,帮助他们低成本、低门槛地从国内市场无缝拓展至全球市场。

    数据显示,截至10月底,天猫出海项目已经让14万天猫商家以及上百万淘宝商家“一店卖全球”——12亿的海量商品服务全球超过200多个国家和地区,并在香港、台湾、新加坡等地提供本地支付服务,同时通过阿里的菜鸟物流,为核心的9个国家和地区提供官方转运服务。

    线上全球渠道的搭建,为中国品牌出海插上了翅膀。“不管是速卖通还是天猫出海,这样的平台,它的收效都可能会更好更快。也就是说,(依靠他们)我们能花更少的力气办更多的事情。”波司登相关负责人告诉记者,“以前线下开一家门店需要去养,而线上这块依托平台,品牌,可以更快产生一些收效。”

    多家国货品牌的线上平台负责人在接受记者采访时表示,其实天猫出海刚提出时,他们还是迷茫的,“不知道具体该怎么玩。”比如,对于很多中国品牌来说,出海,摆在他们面前的第一个现实问题,就是全球物流怎么弄。

    为解决这些痛点,天猫提供了一整套的“保姆式”服务。据冷月介绍,出海的天猫商家只要符合出口品质和授权要求,就可以通过现有店铺销售到海外,甚至无需增设海外运营团队,没有额外的运营费用,也无需考虑复杂的跨境物流、支付、商品翻译等问题,实现“一店卖全球”,只需一纸协议。

    事实上,这样的全球线上“中国方案”也并非一次成型。今年“618”购物节时,有了第一次“练兵试验”。“不完善的东西也通过“618”暴露出来,比如物流时效性不够好。”

    冷月表示,中国品牌出海的渠道,最重要的就是解决物流、支付等基础问题。“从物流来看,以前菜鸟的确没有深入到出海,包括菜鸟海外事业部成立也不久,所以天猫出海这个项目,我们做的最重要的事情就是跟菜鸟一起搭建官方物流。我们用集团力量整合所有业务,单量更集中,跟物流公司、当地基础配送公司谈判余地就更大,今年双11我们的物流费用会大幅降低。”

    多年来天猫在国内市场与各品牌间的良好互动,也让出海的商家与其之间的配合度更高。

    对于先行一步出海的波司登这样的公司来说,借助线上渠道出海,就是增加了一个新的销售渠道。线上数据的积累为他们在海外更精准地找到消费者,提供了便捷。

    数据显示,通过天猫出海将羽绒服卖到南半球后,波司登羽绒服的生产和销售,第一次不再受淡旺季限制。

    从中国制造到中国创造

    天猫联合阿里研究院所发布的《国货突围报告》显示:2016年双11期间,国货在线上销售额占比63%,共计902个中国品牌跻身各品类前100名,占上榜品牌总数的64%。但数据也显示,我国国货品牌在高端市场表现仍不及整体市场。在各消费大类商品价格综合排名前20的品牌中,国货销售金额占比仅为37%,与国际品牌在高端市场的表现仍有差距。

    而提起中国品牌,很多人的认识依然停留在给国外做代工和贴牌的刻板印象上。冷月表示,中国是制造大国,但中国的制造业不懂得品牌的塑造,老是做代工,没有自己的品牌溢价。“明明是质量不错的东西,但是相对于海外同样的品质的东西,价格就卖不高。像海澜之家、太平鸟,这些品牌从品质上讲,完全不比国外的很多品牌差。但为什么我们的东西就不如人家,这个没有道理。”

    而天猫出海,为中国品牌带来的便是“中国创造”而非“中国制造”的品牌效应。波司登相关负责人称,“短期来看,出海才刚刚开始。长期来看,出海对我们来说最重要的是,通过长时间积累后,让海外消费者对我们的品牌产生认知,有更多曝光,有更多了解,真正树立起中国品牌。”

    著名国货雨伞品牌天堂伞的负责人郑国华明确表示, “天堂伞作为国货品牌,更希望能加速品牌的全球化,包括我们现在合作的和懒博物馆的伞、大英博物馆的伞,都有回流的现象。随着天猫出海元年,我们也会加速品牌全球化,给未来打好基础。”

    据介绍,天猫出海项目的物流网络目前已经覆盖了9大全球华人集中地区,港澳台包裹2-3日达,马来西亚、新加坡、泰国1周内到达,澳洲北美洲2周内到达。继新加坡、马来西亚之后,双11前夕天猫将联动Lazada开出印尼、菲律宾、泰国站等多国“Taobao Collection(淘宝优选)”,带领国货品牌以本地化服务。

    《2016-2017中国跨境电商市场研究报告》的数据则显示,2016年中国进出口跨境电商整体交易规模达到6.3万亿。而今年中国进出口跨境电商整体交易规模预计将达到7.5万亿元。

    就如阿里巴巴集团CEO张勇在第二届全球跨境电商峰会上所说,“中国的商品走向海外历史已久,但中国品牌走向海外才刚起步。”张勇说,“中国制造需要真正走向中国创造,走向中国品牌。”

中国青年报·中青在线记者 何林璘 杨利伟 来源:中国青年报 ( 2017年11月07日 12 版)

eWTP:全球化的新机遇
中国创造出海远行
老外“取经”中国方案
图片新闻
图片新闻