“爸爸背着妈妈搞外遇。”这个意外的发现像一粒石子丢进湖面,拉开了整个故事的序幕。
电影《宛如阿修罗》是日本导演森田芳光晚期的一部作品。在很多影迷眼里,这是一部集大成之作。这部电影只有胶片版,重新修复后,在刚刚落幕的北京国际电影节上第一次放映给中国的观众,一票难求。电影改编自日本作家向田邦子的原著,讲述了日本昭和四十五年(1979年)发生在一个普通家庭的故事——70岁的老父亲出轨了,和一个40岁的女人,女人带着一个10岁的男孩。父亲以每周二、周四去公司为借口,在两个家庭之间生活了10多年,直到无意间被三女儿看见。
如果仅仅把《宛如阿修罗》看成一个家庭闹剧,那就肤浅了。电影背后埋着导演更深层的表达:古老的婚姻制度伴随着人类的文明史起步,但时至今日,婚姻和家庭的结构乃至模式在某种程度上,成为束缚人性的枷锁。所谓的“家人”关系,外表之下,深藏危机。
家庭由男人和女人组成,导演森田芳光用男人的视角和女人的故事,这两个对立又相融的存在,表达了日本这个最传统的东方社会对婚姻和家庭的思索——日本的“家”不仅代表了现实层面的家庭,而且是过去的传统和现在制度的总和,西方思潮和东方传统文化的总和——不同于西方的坚硬,东方家庭是温柔地、圆融地、含蓄地处理着矛盾。
70岁的父亲有着另外一个不被社会认可的家庭,60岁的母亲知道事实,却为了维护家庭,10多年没有拆穿丈夫。被蒙在鼓里的4个女儿在发现父亲出轨后,为了保护母亲,选择“绝对不能让她知道”。于是,父亲出轨这件事变得不再只是一件事,而是一个要被掩盖的目标,让本来疏于联系的四姐妹重新聚集在一起。随着大幕徐徐展开,4个女人各自的苦恼也在观众眼前渐渐浮现。
“阿修罗,印度民间信仰的魔族,表面上看起来好像是供奉仁义礼智信,但内里猜疑心却非常强烈,喜欢争吵,歪曲事实,而且又骗人家说他人的坏话。后来称之为怒吼生命的象征,争执不断的世界。”电影开头这段由女声咏诵的旁白,开明宗义地道破这出由“女人”掌权的电影主题。
女人永远是婚姻和家庭的主角,《宛如阿修罗》中4个姐妹性格迥异,各自的爱情婚姻生活也不尽相同。丧夫无子的大姐纲子,表面是光鲜优雅的插花师,背地里却长期和有妇之夫的雇主偷情;二姐卷子,典型的日本家庭主妇,整天围着丈夫和儿女打转,敏感多疑,一心怀疑丈夫出轨,发现丈夫确有外遇后,又懦弱地逃避现实;三姐泷子,一个性格奇怪,做着图书管理员工作的单身女人,最先敏锐地察觉了父亲的出轨行为,她因为嫉妒小妹妹,和小妹妹长期不合;最小的妹妹子是四姐妹里最新潮的,与拳击手同居生子,后来拳击手丈夫因为脑部受伤,成了植物人。
同为女人,又是姐妹,4个人的关系更加富于张力,各种细节中暗藏玄机:二姐对于大姐勾搭有妇之夫深恶痛绝,因为她深受丈夫出轨的痛,所以她积极地为大姐寻找合适伴侣;三姐泷子因为父亲对妹妹子的疼爱,一直心存嫉妒,却在子的丈夫瘫痪后懊悔不已,“姐妹之间真是奇怪啊,嫉妒心非常强,但对方一旦变得不幸,自己还是很伤心、很难过。”正如电影的旁白,“姐妹就像一个豆荚里的豆子,迸开后各有各的活法。”
即便是出轨的父亲、丈夫,在形象上也不是让人深恶痛绝的。父亲依旧对4个女儿关爱有加,温和、深沉——他关心未成家的三女儿,在女儿和调查自己出轨的侦探相爱后,也并没有反对;担心经济拮据的小女儿,偷偷给小夫妻递钱。
故事情节在后半段意味深长地反转:母亲在父亲的另一处住所前晕倒,这让四姐妹意识到,其实母亲早就知道父亲的出轨行为。电影的情绪高潮出现在最后,一家人围在母亲的病床前,同样深受丈夫出轨之苦的卷子愤怒地给了父亲一巴掌,说:“背着妻子出轨很享受吧。”丈夫却激动地拦住情绪不稳定的卷子:“你怎么知道享受不享受,说不定更痛苦。”
“认真工作,重建家园,辛苦把4个子女抚养长大,在那之后没有给任何人添过麻烦,稍微享受一下自己的人生,难道不行吗?”此刻,二女婿忽然为老父亲的出轨行为辩解,尽管这显得那么不合时宜。
高潮之后是情绪的缓和。父亲独坐在母亲的病床边,垂头丧气地说:“孩子他妈,我被甩了,又滚回来了。”病房外,四姐妹在回忆着母亲生活里的一些习惯,模仿她如何将自己最心爱的口红用到 “需要用手抠出来”还舍不得丢掉的模样,她们都笑着流下泪水。
这就是日本电影的特点,连刻骨的矛盾都如小河流水般涓涓而来。没有歇斯底里的争吵,也没有惨烈的情节,顶多就是二女儿的那一巴掌,戛然而止,大量的留白,带给观众长久的思考。导演用和缓的方式讲述了这个苦涩和压抑的故事,却仿佛在告诉我们,家永远是让人紧密相连却又各自烦恼的地方。生活在一起的家人间总会发生些令彼此都受伤的事,但这些龃龉和尴尬中,都隐藏着值得回味的爱与温情。
《宛如阿修罗》并不是导演森田芳光第一部涉及家庭伦理主题的作品。1983年,日本影坛正处在低迷时期,30岁出头的森田芳光通过《家族游戏》横空出世,一举夺得了当年日本《旬报》的5项大奖。《家族游戏》打破了导演小津安二郎对日本传统家庭的描述,构造了“一个人一世界”的现代家庭关系。当然,他最辉煌的作品是1997年改编自渡边淳一同名小说的《失乐园》,这也是中国观众最熟悉的婚外情故事。影片一上映,便产生非凡的影响力,轰动整个日本,让人们对家庭、婚姻和爱情重新作出思索。从森田芳光过往的作品中不难发现,无论家庭结构如何演变,在他眼中,家是世界上唯一隐藏人类缺点与失败,同时也蕴藏着甜蜜与爱的地方。
《宛如阿修罗》里数次出现打翻东西的镜头,象征着生活里风波不断。故事从第一次四姐妹聚在一起,泷子和子争执打翻了一盆油炸饼开始,到母亲晕倒,打翻一盒子的鸡蛋结束。电影的结尾,卷子没有和丈夫离婚,四姐妹又重新聚在一起,父亲依旧是地位崇高的父亲,生活以一种仿佛什么都没发生过的姿态继续铺陈。
但“不掀起风波地过日子”真的就是女人的幸福吗?至少母亲的行为说明,宽容和技巧是维系家庭幸福的必要选择,既然选择,就要承担之后的委屈。电影在最后揭开了一个大大的伏笔——四姐妹曾相互猜忌,是谁将“父亲出轨”的故事写给报社,结果却发现这个投稿的人竟然是母亲自己。“原来母亲有她的排解方式啊。”姐妹们笑了。没错,婚姻也许是旁人无法了解的关系,家庭是难解的烦恼,但也依然是人与人之间的爱与羁绊,是一个人终身都要维护的地方。
这就是我们的底线。