让好莱坞讲中国故事何尝不可

    当原汁原味的中国故事还不是那么广泛被接受的时候，像《长城》这样的“嫁接”不失为一条折中路径。

--------------------------------------------------

    因为张艺谋，去看了电影《长城》。我承认自己有一种固执的心态，张艺谋出手，电影品质不至于太坏。特意选了个早场，没有嚼爆米花的声音，从头到尾安安静静地看完。

    看完的第一感觉，这部电影很张艺谋——饱满的色彩，让人犯“密集恐惧症”的人海战术，气势恢宏的战斗场面。这是张艺谋商业电影里特色鲜明的标签。

    不过，看完后我静下来思考，才发现所谓的“很张艺谋”其实只是表象。电影里满满都是中国元素：长城、秦腔、大鼓、火药、饕餮、水墨画……我想，这都是张艺谋刻意为之，包含着征服全世界观众的“野心”。他还是想向全世界讲述一个中国故事。

    如果用一句话概括这部电影，我首先想到的竟然是：中国人和外国人一起打怪兽。

    这样的情节是不是很熟悉呢？因为在好莱坞电影中，有太多电影是关于打怪兽的。尽管这次怪兽变成了很中国的“饕餮”，但显然还是好莱坞故事的框架和套路。在人物设置上，《长城》也是很好莱坞的。外国演员也有助于电影更好地“走出去”——马特·达蒙饰演的威廉，恍惚间让人想起好莱坞大片中的某位孤胆英雄。

    看到清一色的好莱坞编剧名单时，我才终于明白，《长城》就是要用中国元素讲述一个好莱坞故事。我其实理解张艺谋的“野心”，这也是中国电影人的“野心”，那就是向世界输出中国的电影文化。当原汁原味的中国故事还不是那么广泛被接受的时候，像《长城》这样的“嫁接”不失为一条折中路径。

    中国电影需要走向世界，但是走向世界的中国电影，肯定要自信地讲中国故事，就让《长城》先探探路吧！

高永维 来源：中国青年报

2016年12月21日 02 版

版权声明：凡本网文章下标注有版权声明的均为中国青年报社合法拥有版权或有权使用的作品，未经本网授权不得使用。违者本网将依法追究法律责任。