热门图片
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2016年04月05日 星期二
中青在线

让公众知晓他的美,亦不忘国家的痛

他们用梦想重建圆明园

中国青年报·中青在线记者 曹忆蕾 《 中国青年报 》( 2016年04月05日   01 版)

    开栏的话

    党的十八届五中全会提出,全面建成小康社会,实现“十三五”时期发展目标,破解发展难题,厚植发展优势,必须牢固树立创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念。共青团十七届五中全会就如何引导广大团员青年在实现创新发展中走在前列、在实现协调发展中建功立业、在实现绿色发展中引领风尚、在实现开放发展中积极作为、在实现共享发展中贡献力量作了动员和工作部署。

    青年最具创新潜能、最富创造活力,勇于走在时代前列,是践行五大发展理念的生力军。中国青年报·中青在线从今天起开设“新理念·新青年”专栏,报道在贯彻五大发展理念的生动实践中涌现出的青年新闻人物或群体。欢迎广大读者提供新闻线索。电子邮箱:qmtxt@sina.com

-----------------------------------------------------------------

    4月1日,“史诗工坊”团队的作品《万园之园·圆明园》视频上线,受到众多游戏玩家的好评。

    “这是国人第一次以Minecraft为载体系统地还原圆明园!本工程还会继续推进,直到搭建圆明园的梦想在我们手中完全实现!”团队官方微博当天写道。

    Minecraft是一款沙盒游戏,玩家在三维空间中利用像素方块自由创造建筑艺术。

    2012年5月20日,一群二三十岁的Minecraft游戏玩家组建了“史诗工坊”团队。他们致力于高度还原中国古代建筑。3年前团队制作的《中国风·丽江》是开端,也是Minecraft游戏中第一次出现中国建筑艺术。良好的反响也让工程策划马卡卡有了信心。他大学毕业快3年了,和朋友合伙开公司做生意。每周末大概会有七八个小时泡在游戏里。他说:“游戏可以承载游戏之外的意义,更有价值,我们就一直坚持这条路。”

    重现圆明园的构想萌生在2014年6月。马卡卡说,能再见这一盛景是内心的愿望。“提醒大家不要遗忘,中国盛世文化曾经是世界的主流,有很多传统的文化艺术被世界欢迎。而到现在,经历了风雨洗礼太多,我们年轻一代对历史的记忆太少了。团队里大部分人都支持我的想法,所以就做了这件事”。

    然而庞大的规模和资料不足,一度让马卡卡等人发愁。

    盛世圆明园占地约16万平方米,遍布着数以百计的景点,殿堂、楼阁、亭台、轩榭、馆斋、廊庑等各种园林建筑,比故宫的全部建筑面积还多1万平方米。当时团队只有90多人,能参与建筑施工的只有30人。

    除了收集网络资料,反复观看央视拍摄的纪录片,阅读《圆明园的“记忆遗产”——样式房图档》《远逝的辉煌——圆明园建筑园林研究与保护》等书籍,马卡卡还联系了圆明园研究的专家学者。做了大量的案底工作后,他们还4次实地考察圆明园遗址公园。

    第一次,马卡卡迷路了。照着售票处给的地图,他行走在废墟间,看到的只有土堆、石台基。他企图通过地图找到标注的景点,“但是太困难,一不小心就走过了”。

    之后的3次实地观察,团队开始观察建筑与人之间的比例,方便日后绘制地形图以及建筑模型,还有留意石雕、汉白玉等细节。

    “古人留下的艺术,散发的是工匠气质,现代科技很难再复原。”马卡卡第一次感到惋惜。建筑师小林查阅资料后,想到季羡林在《幽径悲剧》一文中说的一个词:“愚蒙毁美。”

    同样觉得可惜的还有团队成员四蛋。四蛋是在悉尼读机械工程的研究生。他的母亲经常到圆明园中游玩,拍摄风景照片发给他,“在游人眼中,风景的价值远远超过了历史价值”。他们有了一种紧迫感,历史逐渐在人们的记忆中消失,年轻一代并不了解过去的盛景,甚至将圆明园中的一个景点——西洋楼视作为整个圆明园。

    2014年10月,重建圆明园工程在Minecraft游戏中破土动工了。

    整个园区平面是5000×5000的像素块。仅地形图,马卡卡画了七八张,而废弃的画纸不计其数,“得有几十张吧”。建筑、园林、内饰、植物……都是建筑师点击鼠标,用一块一块的像素搭建而成。

    如何用粗糙的像素还原精细的园林,体现神韵,这是马卡卡需要思考的难题。他参照同时代的园林、宫殿,观察其中的景观设置,树木的错落,岸边的石头、房屋和植物之间的位置关系。“不能百分百,但是尽可能还原。”马卡卡说。

    团队中成员大多不是园林、建筑专业,但是因为喜欢游戏聚集在一起。他们一起研究、探索,“依靠审美和观察,不断往园林的感觉靠拢,”马卡卡说,“这就是审美的本能吧。”

    团队还开发了一整套“树库”。制作“树库”的艾伦,30岁出头,算是团队中年龄偏大的。现实中,他是一名法医,但在游戏中是一位精通用像素搭建各类植物的“大触”(高手——记者注)。杨树、槐树、银杏、松树、柏树、桦树、梨树、桃树……共计30多种树。建筑师再根据文献对圆明园植物的考证,将树木粘贴入景观中。

    学习美术的小笔看到家乡徽派老建筑被拆除,感到难过,“有些东西是不能忘记的,宫殿、皇家园林凝聚了工匠的智慧和心血,代表了不同时代的美,这样的美值得保留、传承”。

    团队成员都是在业余时间当作爱好做这个事,各个年龄段的都有。有的是学生,有的已经工作了,还有的在国外。每个周五、周六晚8点,团队成员上线,一边通过语音聊天一边玩游戏。

    四蛋很享受这样的游戏时光。他玩Minecraft游戏已有三四年,他喜欢这种简单朴实的画风,“像素游戏中的建筑不像曲面,它是有棱有角的,有点缺憾,但是自由度高,可以随意创造”。看着圆明园从无到有,从平地到高楼,四蛋心中充满了成就感,“真没想到我们可以做出来”。

    工程一期耗时14个月。作曲者茄子隔两三天就到园中转一转,一有灵感就记录下来。他30多岁,年轻人都叫他“茄叔”。他也不是作曲专业,5年前加入团队后,一直为团队制作古风音乐。到了工程后期,茄子有些焦急,“项目怎么还没好”。他已经构思好四首曲子——《寻迹》《梦园》《风暴》和《入眠》。

    一期工程在2016年春节前告一段落。圆明园共150个景点,他们计划复原50多个,目前上线视频中呈现的景观不到30%。 

    中国圆明园学会学术专业委员会会员刘阳转发视频,评论“确实挺好玩的”。他认为,年轻人对圆明园感兴趣是一种进步,是值得鼓励的,“这是能间接地把年轻人带进圆明园”。

    作为专业人士,他也指出这可能局限在游戏中,与专业复原还有很大差距,建筑细节、艺术以目前的形式很难体现出来。缺少第一手的资料也是刘阳认为最大的困难,“团队要实现圆明园的历史专业性,还要走很长的路。”

    主人公循着水声,穿过圆明园大水法遗址,眼前呈现的却是云烟缭绕,亭台楼宇。观众恍然大悟,“是被毁坏前的圆明园”。这是视频《万圆之园·圆明园》的开端——《寻迹》。

    当第四部乐曲《入眠》响起,故园胜貌快速变幻逝去,一滴水声将主人公唤醒,举目四望,周边一片残垣断壁。

    马卡卡希望这个视频像点醒梦中人的一滴水,让观众从梦中醒来,“不要遗忘了过去,唤醒对历史的敬畏与探求”。

    四蛋曾对媒体说:“对于圆明园,我们不单单想展示他辉煌的过去,我们最终还是要面对历史,正视历史。在知晓他的美的同时,也不忘记国家的痛。”

    有网友说:“建筑师给废墟重新赋予了生命,这是比教科书更震撼、更直观的史诗级作品,它不仅仅是个游戏,更是大家的梦想。”

    网友贰小哲作为工程的参与者评论道:“当视频出来的时候,背景音乐响起,我真的一瞬间没有忍住哭了。这是多少人的梦想。而现在,我们真的可以去触碰这道伤痕。盛园还在,它只是睡着了。”

团中央部署加强新形势下发展团员和团员管理工作
清明节:祭先祖 奠忠魂
“清明祭英烈 共铸中华魂”活动引发缅怀热潮
为英烈碑文描金 让历史永不褪色
清明小长假民警保畅 路遇小朋友送上“礼物”
他们用梦想重建圆明园
中国作家曹文轩获国际安徒生奖