中青报客户端

 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报官方微信

中国青年报官方微信

2011年05月12日 星期四
中青在线

东风雪铁龙找到了崛起的契机

本报记者 王超  来源:中国青年报  ( 2011年05月12日   10 版)

    当浪漫增加了实用主义元素,科技经历了人性化考验,对用户价值的关注代替了高傲的品牌自豪感,人们就可以感受到一个品牌蜕变的力量。曾经因历史原因和营销失误造成的品牌缺憾,将随着时间的推移而逐渐消退,直至完成新生。

    东风雪铁龙,这个在中国历经坎坷的品牌,曾因政策、产品、营销等多方面因素而备受冷落。在技术研发、产品设计以及品牌积淀上绝对领先的雪铁龙,却在中国长时间以“浪漫的自尊”维持生计。东风雪铁龙商务部总经理魏文清对此感同身受,在他管理东风雪铁龙的几年间,世嘉、C5相继成功,究其原因,除了产品力足够优秀之外,其完善的品牌包装和营销策略也功不可没。

    历史铸造魄力和勇气

    如果不是在几年前峰回路转,东风雪铁龙可能会是一个失意的品牌。最早的神龙富康,是东风雪铁龙的第一个孩子,确立了与大众桑塔纳、捷达“三足鼎立”的市场地位。作为中国轿车业的元老之一,东风雪铁龙在2003年以前,一直隐藏在神龙公司的名称之下,神龙富康虽然家喻户晓,却并没让雪铁龙在中国叫响。

    放在今天看,当时在中国与欧洲市场同步推出的富康,要比老车型桑塔纳和捷达出众得多,也超前得多。今天两厢车和小排量车在中国的风靡,与富康曾经打下的基础不无关系。遗憾的是,上世纪90年代的富康没用雪铁龙的品牌,又与早期中国以公商务轿车为主的潮流不合拍,因此在“老三样”中一直屈身小弟。

    在当时汽车主管部门的要求下,神龙公司起步按照30万辆的经济规模建设,定位为出口型公司,巨大的投资与错误的定位让神龙背上了历史包袱。2001年,东风集团把合作对象从雪铁龙品牌提升为PSA集团,并把标致品牌引入合资公司,实行双品牌战略。这时东风雪铁龙才崭露头角,开始在市场上独立运作,重新评估市场定位。

    从富康到毕加索,再到赛纳、凯旋,在东风雪铁龙的车型引进历史上,“同步引进”和“开创先河”是两大关键词,但超前的市场思维往往不能与消费者需求完美匹配,市场反响总是低于预期。

    回忆东风雪铁龙的往昔,不难看出神龙公司所肩负的重担和承载的责任。130多亿元投资、30万辆产能规模、经济型轿车定位和三分之二车型出口导向,相比上海大众3万辆的桑塔纳项目和一汽大众同样3万辆的奥迪项目,神龙的境遇最为危险,其被赋予的使命感远远大于企业追求利润的生存需求。

    由于缺少中高档车型,神龙的品牌形象一直无法提升,计划体制背离市场需求,导致公司亏损严重。从1992年神龙公司成立,到2001年东风与PSA提升合作的10年间,东风雪铁龙一直被忽略和低估。对于一个有着深厚合资背景和传统经营风格的公司来说,以销量和利润论英雄并不公正,但同情和惋惜并不能拯救一个企业,唯一有用的,是让它接受市场的考验,在竞争中找到生存的机会。

    寻找崛起的契机

    曾经的市场战绩不佳掩盖了东风雪铁龙最优秀的基因。细细观察不难发现,东风雪铁龙从诞生之日起,就是个热衷于联合研发和本土化改造的公司。与其他汽车合资企业相比,从富康988到爱丽舍,再到凯旋,东风雪铁龙自己的研发力量在逐渐壮大,对市场的透彻分析,决定了一个背着沉重历史包袱的企业每次都能绝处逢生。当然,在本土化合作的过程中,也发生过疏漏和失误,这也让东风雪铁龙的发展之路更富传奇色彩。

    执掌神龙公司多年的东风副总经理刘卫东说,神龙公司建立了强大的战略规划部,对产品进行大范围的改进,增加了更多中国元素,以使其适应中国消费者的需求。通过3年工业化、6年商品计划和10年产业规划,要形成高、中、低档全系列产品谱系。

    2007年以前,东风雪铁龙的产品覆盖的细分市场还不到40%,由于产品过多集中在某一个细分市场,造成其遗漏了很多市场机会。随着世嘉三厢和C5的推出,东风雪铁龙的产品线已能覆盖70%以上的市场。魏文清说,根据国家核心能源战略调整产品结构,以较少的车型种类覆盖更多的细分市场,是东风雪铁龙的首选战略之一。

    魏文清的话在世嘉这款车上得到验证,该车是东风雪铁龙历史上首个年销突破10万辆的产品。世嘉“双子战略”不仅堪称汽车营销上的创举,也与东风雪铁龙研究中国市场的功力和本土研发实力密切相关。

    在竞争最为激烈的中级家轿市场上,有日系的卡罗拉、思域,也有欧美系的速腾、凯越,以及韩系的悦动等。与那些依靠引进车型享受热卖感觉的企业不同,东风雪铁龙在引进世嘉两厢的同时,不断征求中国用户的意见,特别是考虑到消费者对外形和配置的喜好,将使用功能人性化,并迎合消费者需求,打造出了世嘉三厢。

    从销售成绩看,本土打造的世嘉三厢超过了世嘉两厢的销量,成为中级车市场上的主流车型,“双子战略”大获成功。“人性科技、创享生活”的品牌主张,结合中国用户的特点,被植入世嘉系列当中,获得了消费者在情感上的认同。

    验证全新品牌战略

    因为世嘉的热卖,法系车得到了普遍认可和追捧;因为C5的上市,雪铁龙恢复了名誉,也收获了自信。当PSA对C5的研发抛弃了过于个性和反传统的思路时,C5在中国市场的成功也就成了必然。当中方主导研发的世嘉三厢和新爱丽舍在市场上热卖的时候,曾经固执的法国人也得到了很多启示。

    作为神龙公司的第一款B级车,C5是雪铁龙在华全价值链最重要的一环。作为以高端车型为主的神龙第二工厂首款产品,C5的市场认可度,直接决定着东风雪铁龙能否洗刷前耻,进入市场第一阵营。从世嘉到C5,东风雪铁龙开始了品牌高端化运作。在这个过程中,对高端车型的品牌包装只是一方面,经历了过往的挫折,东风雪铁龙很清楚一个曾被严重低估的品牌,依靠什么才能支撑起自己的未来。

    魏文清说,过往营销策略主要以产品本身为诉求点,现在则更加突出品牌的感召力,东风雪铁龙希望自己的产品能够通过对目标群体生活方式、价值观的体现,融入到消费者的情感中。 

    2010年,东风雪铁龙启动了以品牌回归高端价值为目标,以产品、网络和用户满意度三大提升战略为中心的全新发展战略。而在此之前,为了配合进军中高端市场的努力,东风雪铁龙启动了以换标为契机的服务和网络提升计划。目前,东风雪铁龙已经完成了80%以上新形象网点的建设和改造工作。

    魏文清说,要让消费者体验到雪铁龙的品牌文化,最有效的就是与用户面对面。今年,东风雪铁龙要借雪铁龙东方之旅80周年的机会,通过长途接力式品牌路演巡游,把整个渠道联合起来。在中高端车型齐备,未来产品可预期的前提下,东风雪铁龙终于可以放开拳脚展开精细营销,提炼被尘封的品牌价值了。

    在穿越历史、抛弃包袱后,轻装上阵的东风雪铁龙选择再出发。

本报记者 王超 来源:中国青年报

2011年05月12日 10 版

东风雪铁龙找到了崛起的契机
雪铁龙的发明:那些被忽略的创举
从世嘉到C5 重回高端的梦想不再遥远
菲利普·瓦兰:中国市场从未如此重要
东方之旅:雪铁龙品牌的精神血缘